11.2

11.2 Respuestas cortas

Kortsvar

En lugar de repetir el verbo de la pregunta cuando respondemos, utilizamos å gjøre (hacer) en una respuesta corta:

Fisker du ofte? Ja, det gjør jeg.
¿Pescas a menudo? Sí (, lo hago).
Drikker du kaffe? Ja, det gjør jeg.
¿Bebes café? Sí (, lo hago).

Esta regla no se aplica con los verbos auxiliares como kan (poder)* o har, er (tener, ser/estar):

Kan vi fiske her? Ja, det kan vi.
¿Podemos pescar aquí? Sí, podemos.
Har du kaffe? Ja, det har jeg.
¿Tienes café? Sí, tengo.
Er du sliten? Ja, det er jeg.
¿Estás cansado? Sí, lo estoy.

* skal (forma futura que en español se expresa con el futuro o con IR +a + infinitivo), vil (querer), må (tener que), bør (deber)