Navigation

  • Skip to Content
NTNU Home

LearnNoW-ti

  • ሓበሬታ
    • እንቋዕ ብደሓን መጻእካ/ኪ
    • ሰሌዳ ትሕዝቶ
    • መምርሂ
    • ድሕረ ባይታ
    • ዝጽዓን
  • 1
    • Alex
    • Ben
    • Cecilie
    • Dina
    • ሰዋስው
    • ስርዓት ኣደማምጻ
    • ናይ ምስማዕ ልምምዳት
    • ልምምዳት
    • ዝርዝር ቃላት
    • ወሰኽ
  • 2
    • Alex
    • Ben
    • Cecilie
    • Dina
    • ሰዋስው
    • ስርዓት ኣደማምጻ
    • ናይ ምስማዕ ልምምዳት
    • ልምምዳት
    • ዝርዝር ቃላት
    • ወሰኽ
  • 3
    • Alex
    • Ben
    • Cecilie
    • Dina
    • ሰዋስው
    • ስርዓርት ኣደማምጻ
    • ናይ ምስማዕ ልምምዳት
    • ልምምዳት
    • ዝርዝር ቃላት
    • ወሰኽ
  • 4
    • Alex
    • Ben
    • Cecilie
    • Dina
    • ሰዋስው
    • ስርዓርት ኣደማምጻ
    • ናይ ምስማዕ ልምምዳት
    • ልምምዳት
    • ዝርዝር ቃላት
    • ወሰኽ
  • 5
    • Alex
    • Ben
    • Cecilie
    • Dina
    • ሰዋስው
    • ስርዓርት ኣደማምጻ
    • ናይ ምስማዕ ልምምዳት
    • ልምምዳት
    • ዝርዝር ቃላት
    • ወሰኽ
  • 6
    • Alex
    • Ben
    • Cecilie
    • Dina
    • ሰዋስው
    • ስርዓርት ኣደማምጻ
    • ናይ ምስማዕ ልምምዳት
    • ልምምዳት
    • ዝርዝር ቃላት
    • ወሰኽ
  • 7
    • Alex
    • Ben
    • Cecilie
    • Dina
    • ሰዋስው
    • ስርዓርት ኣደማምጻ
    • ናይ ምስማዕ ልምምዳት
    • ልምምዳት
    • ዝርዝር ቃላት
    • ወሰኽ
  • 8
    • Alex
    • Ben
    • Cecilie
    • Dina
    • ሰዋስው
    • ስርዓርት ኣደማምጻ
    • ናይ ምስማዕ ልምምዳት
    • ልምምዳት
    • ዝርዝር ቃላት
    • ወሰኽ
  • 9
    • Alex
    • Ben
    • Cecilie
    • Dina
    • ሰዋስው
    • ስርዓርት ኣደማምጻ
    • ናይ ምስማዕ ልምምዳት
    • ልምምዳት
    • ዝርዝር ቃላት
    • ወሰኽ
  • 10
    • Alex
    • Ben
    • Cecilie
    • Dina
    • ሰዋስው
    • ስርዓርት ኣደማምጻ
    • ናይ ምስማዕ ልምምዳት
    • ልምምዳት
    • ዝርዝር ቃላት
    • ወሰኽ
  • 11
    • Alex
    • Ben
    • Cecilie
    • Dina
    • ሰዋስው
    • ስርዓርት ኣደማምጻ
    • ናይ ምስማዕ ልምምዳት
    • ልምምዳት
    • ዝርዝር ቃላት
    • ወሰኽ
  • 12
    • Alex
    • Ben
    • Cecilie
    • Dina
    • ሰዋስው
    • ስርዓርት ኣደማምጻ
    • ናይ ምስማዕ ልምምዳት
    • ልምምዳት
    • ዝርዝር ቃላት
    • ወሰኽ
  • ዝርዝር ቃላት
    • ሰለዳ ዝርዝር ቃላት
    • ዝርዝር ቃላት (a - å)
  1. LearnNoW-ti 2
  2. Dina
  3. ትግርኛ

Språkvelger

2D LearnNoW

×
  • Alex
  • Ben
  • Cecilie
  • Dina
    • ዝርዝር ቃላት
    • ትግርኛ
    • ከየደ (ከደ)
  • ሰዋስው
  • ስርዓት ኣደማምጻ
  • ናይ ምስማዕ ልምምዳት
  • ልምምዳት
  • ዝርዝር ቃላት
  • ወሰኽ

Oppslag i bokmålsordboka - skript

MENU

2D Hei, pappa!

2D Hei, pappa!

Your browser does not support the audio element.  ►100% 

Your browser does not support the audio element.  ► 70%  ቅሩጽ ድምጺ

Benjamin står og venter. Nå kommer Dina, Alex og Cecilie. De ser pappa, og Dina roper.

Dina: Hei, pappa! Her er vi!

Pappa: Hei, Dina! Så hyggelig å se deg! Velkommen til Norge!

D: Takk. Nå er vi sammen igjen, pappa.

Mamma: Så hyggelig å se deg igjen. Hvordan går det?

P: Takk, bare bra. Hvordan går det med dere?

D: Det går bra, men det er en lang reise. Jeg er trøtt.

Alex: Jeg er også trøtt.

P: Ja, men nå drar vi hjem.

D: Bra!

De kjører til Fjordvik. Det tar én time.

2D Oversatt

ሰላም፡ ባባ!

በንያሚን ይጽበ ኣሎ። እነዉ ዲና፡ ኣለክስን ሰሲልያን ይመጹ። ዲና ንቦኣ ርእያ ትውጭጭ።

Dina: ሰላም ባባ! እነና መጺእና!

Papa: ሰላም ዲና! ምርኣይኪ ክንደይ ደስ የብለኒ። እንቋዕ ደሓን መጻእኪ ናብ ኖርወይ!

D: የቐንየለይ። ሕጂ ደጊም ብሓንሳብ ተኣኻኺብና ኢና፡ባባ።

Mamma: እንደገና ምርኣይኪን ክንደስ ደስ ይብል። ከመይ ኣሎኺዶ፧

p: ይመስገን፡ ጽቡዓ ኣለኹ። ከመይ ኣሎኻዶ፧

D: ግርም ኣለኹ፡ ግን ነዊሕ ጉዕዞ እዩ። ደኺመ።

Alex: ኣነ'ውን ደኺመ ኣለኹ።

P: እሺ፡ ሕጂ ገዛ ክንከይድ ኢና።

D: ግርም!

Editorial responsibility | Use of cookies | Privacy policy
Sign In