Oppslag i bokmålsordboka - skript

6D På kafé

6D På kafé

 ►100% 

 ► 70%  Grabar

Dina går gjennom sentrum i Fjordvik sammen med mamma, pappa og Alex. Pappa vil vise dem biblioteket, kirka og kinoen, men Dina begynner å bli trøtt. Hun er sulten og tørst.

Dina: Vi kan gå på biblioteket en annen gang. Kan vi gå på kafé nå?

Mamma: Ja, hvorfor ikke? Det er en god idé.

Pappa: Vi går på kafeen ved siden av apoteket.

Alex: Ja! Vi skal på kafé! Jeg vil ha is!

Pappa finner et ledig bord, men Dina har lyst til å sitte et annet sted. Hun finner et ledig bord ved vinduet, og de setter seg der. Mamma og pappa vil ha kaffe og kake, og Alex vil ha brus og is.

P: Hva vil du ha, Dina? Et glass kaffe med melk?

D: Det heter «latte», pappa! Ja takk, en stor latte, og et stykke sjokoladekake.

P: Greit, du kan kjøpe for oss alle. Her er en tohundrelapp.

Dina går til disken for å bestille.

D: Jeg vil gjerne ha to kopper kaffe, et stort glass kaffe latte og ei flaske Cola, takk.

Ekspeditør: Vil dere ha noe å spise?

D: Ja, tre stykker sjokoladekake og en is.

E: Vi har dessverre ikke sjokoladekake i dag.

D: Har dere ei anna kake?

E: Vi har eplekake. Den er veldig god.

D: Da tar vi eplekake.

E: Det blir to hundre og syttito kroner.

D: Pappa! Jeg har ikke nok penger.

P: Hm. Kan vi betale med kort?

E: Ja visst. Sett inn kortet her og tast koden. Hvor sitter dere?

D: Vi sitter der borte ved vinduet.

E: Her er brusen, kakestykkene og isen. Vi kommer med kaffen seinere.

D: Takk skal du ha.

Kaka er kjempegod. Dina liker seg. Det er en god idé å gå på kafé. Nå er hun ikke trøtt lenger.

6D Vocabulary

 annet (cf. annen) (a) = otro/a
å bestille (v) = pedir
et bibliotek (s) = una biblioteca
en cola (s) = una coca (Coca-Cola)
en disk (s) = un mostrador
ei eplekake (s) = una tarta de manzana
ei flaske (s) = una botella
 for å = para
 hvorfor = por qué
en idé (s) = una idea
 ja visst = por supuesto/seguro
en kaffe latte (s) = un café con leche
ei kake (s) = una tarta
et kakestykke (s) = un trozo de tarta
en kino (s) = un cine
 kjempegod (a) = muy rico/a
en kode (s) = un código
et kort (s) = una tarjeta
 lenger (d) = más
 nok (d) = suficiente
 penger (s) = dinero
ei sjokoladekake (s) = una tarta de chocolate
et sted (s) = un lugar
et stykke (s) = un trozo
 sulten (a) = hambriento/a
 syttito = setenta y dos
 takk skal du ha = gracias
å taste (v) = teclear
en tohundrelapp (s) = un billete de doscientas
 tørst (a) = sediento/a


s = sustantivo, v = verbo, a = adjetivo,
d = adverbio, p = preposición

Flashcards: