8.4

8.4 Begge - både

Begge y både se traducen al español como los dos o tanto ... como.

Begge oppgavene er vanskelige.
Los dos ejercicios son difíciles.

Observa que begge puede aparecer solo:

Begge er lange.
Los dos son largos.


Sin embargo, både requiere la presencia de un og:

Både faren min og mora mi er hjemme.
Tanto mi padre como mi madre están en casa.


En noruego, es posible combinar más de dos elementos con esta expresión:

Både Ben, Cecile, Dina og Alex bor i Fjordvik.
Tanto Ben, como Cecilie, como Dina y como Alex viven en Fjordvik.