Oppslag i bokmålsordboka - skript

3A Alex våkner i Fjordvik

►100%

Det er mandag morgen. Alex ligger på en madrass og tenker. Han er ikke i Paris, han er i Fjordvik i Norge. Her skal de bo. Han skal gå i barnehagen her. Dina skal gå på skolen. Mamma og pappa skal jobbe.

Mamma kommer inn til Alex. Hun smiler.

Mamma: God morgen, Alex! Er du våken?

Alex: Hei, mamma. Hva skal vi gjøre i dag?

M: Vi skal være hjemme. Vi skal være sammen, du og Dina og pappa og jeg.

A: Men hva skal vi gjøre?

M: Vi venter på en flyttebil. Men nå skal vi spise frokost. Kommer du?

A: Ja, jeg kommer.

M: Dina! Ben! Nå er det frokost.

De sitter rundt bordet og spiser frokost sammen. Det er hyggelig. Dina sier noe morsomt. Pappa ler, og mamma smiler.

Alex sitter og tenker. Han er i Norge nå. Han kjenner bare mamma, pappa og Dina her. Han må finne en venn.

3A Gloser

en	barnehage (ስ) = መዋዕለ ሕጻናት
å	bo (ግ) = ምንባር፣ ምቕማጥ
et	bord (ስ) = ጠረጴዛ፣ ጣውላ
å	finne (ግ) = ምርካብ
en	flyttebil (ስ) = መገዓዓዚት ማኪና
en	frokost (ስ) = ቁርሲ
å	gjøre (ግ) = ምግባር፣ ምስራሕ
	hjemme (ተግ) = ገዛ፣ ቤት
	i dag (ተግ) = ሎሚ
	inn (ተግ) = ውሽጢ፥ ኣብ ውሽጢ
å	jobbe (ግ) = ምስራሕ፥ ምዕያይ
å	kjenne (ግ) = ምስማዕ፣ ምፍላጥ
å	le (ግ) = ምስሓቕ
å	ligge (ግ) = ምግዳም፣ ምግምሳስ፥ ጎቦ ምዃን
en	madrass (ስ) = ፍርናሽ ዓራት
en	mandag (ስ) = ሰኑይ
en	morgen (ስ) = ንግሆ
	morsom (ቅ) = ምስሓቕ፣ ዘስሕቕ
	må (å måtte) (ግ) = ግዴታዊ፣ ክኸውን ኣለዎ
å	måtte (ግ) = ግዴታዊ፣ ክኸውን ዘልዎ
	noe (noen) = ገለ ነገር፣ ዝኾነ
	rundt (መስ) = ዳርጋ
å	si (ግ) = ምባል
	skal (å skulle) (ግ) = ክኸውን እዩ (መጻኢ ጊዜ)
en	skole (ስ) = ቤት ትምህርቲ፣ ትምህርቲ
å	skulle (ግ) = ክኸውን እዩ
å	smile (ግ) = ምሽኽ/ክምስ ምባል፥
å	spise (ግ) = ምብላ
å	tenke (ግ) = ምሕሳብ
en	venn (ስ) = መሓዛ፣ ዓርኪ
	våken (ቅ) = ዝተንሰአ፣ ዝተበራበር፥ ንቑሕ
å	våkne (ግ) = ምትንሳእ፣ ምብርባር፣ ምንቃሕ