Oppslag i bokmålsordboka - skript

4A Hos mormor og morfar

►100%

Alex og mamma kjører til mormor og morfar. Mamma stopper foran huset. Alex løper opp trappa. Der står mormor og venter på ham. Hun løfter Alex og gir ham en klem.

Mormor: Hei, Alex. Så koselig å se deg her! Kom inn!

Alex: Hei, mormor. Er morfar hjemme?

Mm: Ja, men nå er han på butikken. Han skal kjøpe is og brus til deg. Du liker is, ikke sant?

Alex smiler. Så tar han av skoene og løper inn i stua.

Mm: Så hyggelig å ha dere her i Fjordvik. Nå tar det bare ti minutter å kjøre til oss. Å reise fra Paris tar en dag.

Mamma: Ja, nå kan vi besøke dere hver dag.

Mm: Der kommer morfar. Kom, nå går vi inn og spiser is.

De sitter rundt salongbordet i stua og drikker kaffe og spiser is.

Morfar: Liker du Fjordvik, Alex?

A: Ja, men jeg har ingen venner her.

Mf: Men nå skal du begynne i barnehagen.

A: Ja, det blir gøy! Kom, morfar, skal vi spille fotball?

4A Gloser

å	begynne (ግ) = ምጅማር
en	brus (ስ) = ለስላሳዊ መስተ
en	butikk (ስ) = ድኳን
å	drikke (ግ) = ምስታይ
en	fotball (ስ) = ኵዕሶ እግሪ
å	gi (ግ) = ምሃብ
	gir (å gi) (ግ) = ይህብ፣ ትህብ
	gøy (ቅ) = ዘዘናግዕ፣ ከፍ ዘለዎ
	ham = ንዕኡ፣ ንሱ
	hos (መስ) = ኣብ፣ እንዳ
	hver = ነፍሲ ወከብ
	ingen = ወላሓደ፣ ጭራሽ
en	is (ስ) = ጀላቶ
en	kaffe (ስ) = ቡን
en	klem (ስ) = ሕቑፍ ምባል፣ ሓቑፍካ ምስዓም
	koselig (ቅ) = ባህ ዘብል፣ ደስ ዝብል፣ ምቹእ
å	løfte (ግ) = ምልዓል፣ ምስፍሳፍ
et	minutt (ስ) = ሓደ ደቒቕ
	opp (ተግ) = ላዕሊ
	sann (ቅ) = እውነት፣ ሓቂ
	sant (cf. sann) (ቅ) = እውነተኛ፣ ሓቀኛ
å	spille (ግ) = ምጽዋት
	ti = ዓሰርተ