5D Двоє нових друзів (To nye venninner) - LearnNoW
Дві нові подруги
To nye venninner
Dina kommer hjem. Hun har med seg to jenter.
Dina: Mamma, jeg har med meg to venninner. Jeg skal vise dem rommet.
Mamma: Så fint! Hei, jeg er mammaen til Dina. Jeg heter Cecilie.
Eva: Hei, jeg heter Eva.
Tone: Og jeg heter Tone.
M: Har dere lyst på frukt? Vi har bananer, appelsiner og gule epler.
D: Ja, vi tar med oss frukten opp på rommet.
M: Ja, gjør det! Kos dere!
Jentene skynder seg opp trappa og inn på rommet til Dina.
E: Oi, så fint det er hos deg, Dina! Du har et fint og stort rom!
T: Ja, det er veldig fint. Og du har en fin, blå lenestol.
D: Takk! Lenestolen kommer fra bestemor. Den er gammel, men veldig god. Vil du prøve den?
Tone setter seg i lenestolen.
T: Å ja, den er veldig god å sitte i!
E: Du har også mange bilder av Justin Bieber. Liker du ham?
D: Å ja, jeg elsker ham. Vent, jeg skal sette på en CD!
E: Ja, gjør det!
Jentene hører på musikken. De spiser frukt, prater og koser seg. Døra går sakte opp. Alex er nysgjerrig og vil gjerne komme inn. «Kom deg ut!» sier Dina.
| en | appelsin n: апельсин |
| en | banan n: банан |
| ei | bestemor n: бабуся |
| blå a: блакитний | |
| en | CD n: CD |
| å | elske v: любити |
| Eva n: Єва | |
| å | ha lyst på v: хотіти |
| å | kose seg v: насолоджуйтесь |
| en | lyst n: бажання |
| lyst på (å ha lyst på noe): бажати чогось | |
| ny a: новий | |
| nysgjerrig a: допитливий | |
| oi: oй | |
| å | prate v: говорити |
| å | prøve v: спробувати |
| sakte a: повільно | |
| seg: -ся | |
| å | sette v: сідати, всідатися |
| å | sette seg v: сидіти |
| å | skynde seg v: поспішати, спішитися |
| så fint!: як гарно! | |
| Tone n: Тоне | |
| ei | venninne n: подруга |
n = іменник, v = дієслово, a = прикметник, d = прислівник, p = прийменник
5.4 Кімнати
Rom
 |
et kjøkken кухня |
 |
ei stue вітальня |
 |
et soverom спальня |
 |
et toalett / et WC / en do туалет |
 |
et bad ванна кімната |
| en kjeller підвал |
|
| et loft лофт, горище |