Navigation

  • Skip to Content
NTNU Home

Learn Now Youth

  • Info
    • Velkommen
    • Innholdsfortegnelse
    • Biografier
    • Filmer
    • Idébank til voksenopplæring
  • 1
    • 1.1 Hei!
    • 1.2 Hva heter du?
    • 1.3 Hvor kommer du fra?
    • 1.4 Snakker du arabisk?
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 1 i pdf-format
  • 2
    • 2.1 Hoda reiser til Norge
    • 2.2 Ali venter
    • 2.3 Rana snakker med Eva
    • 2.4 Hei, pappa!
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 2 i pdf-format
  • 3
    • 3.1 Nå er Hoda i Trondheim
    • 3.2 De bor i Nyveien 24
    • 3.3 Rana snakker ikke norsk
    • 3.4 Samis rom
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 3 i pdf-format
  • 4
    • 4.1 Hoda har ingen venner
    • 4.2 Katten
    • 4.3 God morgen, Hans!
    • 4.4 Ali sender en pakke
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 4 i pdf-format
  • 5
    • 5.1 Nye venner
    • 5.2 Fotball
    • 5.3 I butikken
    • 5.4 Hoda begynner i barnehagen
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 5 i pdf-format
  • 6
    • 6.1 Frokost
    • 6.2 Ali er glad i Trondheim
    • 6.3 Sami trenger ei ny bukse
    • 6.4 På kafé
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 6 i pdf-format
  • 7
    • 7.0 En ny start
    • 7.1 Ahmed forteller om seg selv
    • 7.2 E-post fra Ahmed til Biniam
    • 7.3 Ingvild forteller om seg selv
    • 7.4 Ingvild og Jon
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 7 i pdf-format
  • 8
    • 8.1 Ali forteller om seg selv
    • 8.2 Jon møter Ali
    • 8.3 Lisa forteller om seg selv
    • 8.4 Lisa er forelsket
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 8 i pdf-format
  • 9
    • 9.1 Yosef har vært på fest
    • 9.2 Ut på tur, aldri sur!
    • 9.3 Det rette svaret
    • 9.4 Jeg har ikke tid!
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 9 i pdf-format
  • 10
    • 10.1 Jeg trenger en jobb
    • 10.2 Hva skal jeg bli?
    • 10.3 Drømmer og planer
    • 10.4 Ali vil skifte jobb
    • 10.5 Avslag
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 10 i pdf-format
  • 11
    • 11.1 Yosef sover dårlig
    • 11.2 Fotballaget
    • 11.3 Er Yosef gal?
    • 11.4 Holdninger til sex
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 11 i pdf-format
  • 12
    • 12.1 17. mai
    • 12.2 Rus(s) eller ikke rus(s)?
    • 12.3 Gratulerer med dagen, Mina!
    • 12.4 Ramadan, id og jul
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 12 i pdf-format
  • 13
    • 13.1 Biblioteket
    • 13.2 Idrett og trening
    • 13.3 Fargespill
    • 13.4 Religion og livssyn
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 13 i pdf-format
  • 14
    • 14.1 Familie
    • 14.2 Foreldre og venner fra to verdener
    • 14.3 Forelskelse, kjærlighet og ekteskap
    • 14.4 Ved første blikk
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 14 i pdf-format
  • 15
    • 15.1 På hytta
    • 15.2 Innafor - utafor?
    • 15.3 Identitet
    • 15.4 Ensomhet
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 15 i pdf-format
  • 16
    • 16.1 Snakk med dem!
    • 16.2 Blir Astrid med på hyttetur?
    • 16.3 Hijab i Norge
    • 16.4 Generasjonsforskjeller
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 16 i pdf-format
  • 17
    • 17.1 Hvorfor er du her?
    • 17.2 Jon planlegger et intervju
    • 17.3 Returvedtak
    • 17.4 En hemmelig plan
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 17 i pdf-format
  • 18
    • 18.1 Jobb!
    • 18.2 Kvalifikasjoner - språk
    • 18.3 Kvalifikasjoner - arbeid
    • 18.4 Lisa og Jon
    • 18.5 Intervjuet
    • 18.6 Framtiden er nå
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 18 i pdf-format
  • Gloser
  • Spill
  1. 3
  2. 3.3 Rana snakker ikke norsk

3.3 Rana snakker ikke norsk

×
  • 3.1 Nå er Hoda i Trondheim
  • 3.2 De bor i Nyveien 24
  • 3.3 Rana snakker ikke norsk
  • 3.4 Samis rom
  • Grammatikk
  • Oppgaver
  • Ekstra
  • Kapittel 3 i pdf-format

Oppslag i bokmålsordboka - skript

MENU

3.3 Rana snakker ikke norsk

3.3 Rana snakker ikke norsk

►100 %

► 75 %

   

    Rana         Hoda

Rana går rundt i leiligheten. Hun liker den. Hun går fra rom til rom, fra badet til stua og fra stua til kjøkkenet. Hun tar på stolene og bordet på kjøkkenet. Gjennom vinduet ser hun naboene, Hans og Anne Olsen. Hun vil gjerne snakke med dem. Men hva heter maq'ad på norsk? Hva heter tawila på norsk? Rana snakker arabisk og engelsk. På norsk kan hun si:

- Hei!

- Unnskyld, jeg forstår ikke.

- Jeg snakker ikke norsk.

- Hva betyr … ?

- Kan du gjenta?

- Snakker du engelsk?

- Snakker du arabisk?

- Ha det!

Det er alt. Hun må lære mer. Hun vil snakke med naboene. Hun må begynne på et norskkurs.

 

Hoda løper rundt i stua. Hun stopper og ser på mamma.

Hoda:   Kan vi besøke dem snart?

Rana:    Hvem tenker du på?

Hoda:   Naboene. Hans og Anne.

Rana:    Ikke ennå. Pappa må være med. Jeg snakker ikke norsk.

Hoda forstår. Men når skal hun få en venn?

Klem

 

3.3 Gloser

Slå opp i Bokmålsordboka alt av Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka å begynne (begynner, begynte, har begynt) v Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka å besøke (besøker, besøkte, har besøkt) v Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka å bety (betyr, betydde, har betydd) v Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka den det Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka ennå av Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka å forstå (forstår, forsto, har forstått) v Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka å få (får, fikk, har fått) v Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka gjennom pre Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka å gjenta (gjentar, gjentok, har gjentatt) v Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka hvem pro Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka å kunne (kan, kunne, har kunnet) v Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka å like (liker, likte, har likt) v Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka å lære (lærer, lærte, har lært) v Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka å løpe (løper, løpte, har løpt) v Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka mer av Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka et norskkurs (norskkurset, norskkurs, norskkursene) s Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka når av Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka rundt pre Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka snart av Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka å stoppe (stopper, stoppet, har stoppet) v Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka å ta (tar, tok, har tatt) v Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka et vindu (vinduet, vinduer, vinduene) v Feil med lydfilen!

Ordklasser

Ordklasser – s: substantiv, v: verb, a: adjektiv, av: adverb, pre: preposisjon, pro: pronomen, det: determinativ, kon: konjunksjon, sub: subjunksjon, int: interjeksjon (hei, god dag osv.), inf: infinitivsmerke

Editorial responsibility | Use of cookies | Privacy policy
Sign In