Navigation

  • Skip to Content
NTNU Home

Learn Now Youth

  • Info
    • Velkommen
    • Innholdsfortegnelse
    • Biografier
    • Filmer
    • Idébank til voksenopplæring
  • 1
    • 1.1 Hei!
    • 1.2 Hva heter du?
    • 1.3 Hvor kommer du fra?
    • 1.4 Snakker du arabisk?
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 1 i pdf-format
  • 2
    • 2.1 Hoda reiser til Norge
    • 2.2 Ali venter
    • 2.3 Rana snakker med Eva
    • 2.4 Hei, pappa!
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 2 i pdf-format
  • 3
    • 3.1 Nå er Hoda i Trondheim
    • 3.2 De bor i Nyveien 24
    • 3.3 Rana snakker ikke norsk
    • 3.4 Samis rom
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 3 i pdf-format
  • 4
    • 4.1 Hoda har ingen venner
    • 4.2 Katten
    • 4.3 God morgen, Hans!
    • 4.4 Ali sender en pakke
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 4 i pdf-format
  • 5
    • 5.1 Nye venner
    • 5.2 Fotball
    • 5.3 I butikken
    • 5.4 Hoda begynner i barnehagen
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 5 i pdf-format
  • 6
    • 6.1 Frokost
    • 6.2 Ali er glad i Trondheim
    • 6.3 Sami trenger ei ny bukse
    • 6.4 På kafé
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 6 i pdf-format
  • 7
    • 7.0 En ny start
    • 7.1 Ahmed forteller om seg selv
    • 7.2 E-post fra Ahmed til Biniam
    • 7.3 Ingvild forteller om seg selv
    • 7.4 Ingvild og Jon
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 7 i pdf-format
  • 8
    • 8.1 Ali forteller om seg selv
    • 8.2 Jon møter Ali
    • 8.3 Lisa forteller om seg selv
    • 8.4 Lisa er forelsket
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 8 i pdf-format
  • 9
    • 9.1 Yosef har vært på fest
    • 9.2 Ut på tur, aldri sur!
    • 9.3 Det rette svaret
    • 9.4 Jeg har ikke tid!
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 9 i pdf-format
  • 10
    • 10.1 Jeg trenger en jobb
    • 10.2 Hva skal jeg bli?
    • 10.3 Drømmer og planer
    • 10.4 Ali vil skifte jobb
    • 10.5 Avslag
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 10 i pdf-format
  • 11
    • 11.1 Yosef sover dårlig
    • 11.2 Fotballaget
    • 11.3 Er Yosef gal?
    • 11.4 Holdninger til sex
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 11 i pdf-format
  • 12
    • 12.1 17. mai
    • 12.2 Rus(s) eller ikke rus(s)?
    • 12.3 Gratulerer med dagen, Mina!
    • 12.4 Ramadan, id og jul
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 12 i pdf-format
  • 13
    • 13.1 Biblioteket
    • 13.2 Idrett og trening
    • 13.3 Fargespill
    • 13.4 Religion og livssyn
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 13 i pdf-format
  • 14
    • 14.1 Familie
    • 14.2 Foreldre og venner fra to verdener
    • 14.3 Forelskelse, kjærlighet og ekteskap
    • 14.4 Ved første blikk
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 14 i pdf-format
  • 15
    • 15.1 På hytta
    • 15.2 Innafor - utafor?
    • 15.3 Identitet
    • 15.4 Ensomhet
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 15 i pdf-format
  • 16
    • 16.1 Snakk med dem!
    • 16.2 Blir Astrid med på hyttetur?
    • 16.3 Hijab i Norge
    • 16.4 Generasjonsforskjeller
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 16 i pdf-format
  • 17
    • 17.1 Hvorfor er du her?
    • 17.2 Jon planlegger et intervju
    • 17.3 Returvedtak
    • 17.4 En hemmelig plan
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 17 i pdf-format
  • 18
    • 18.1 Jobb!
    • 18.2 Kvalifikasjoner - språk
    • 18.3 Kvalifikasjoner - arbeid
    • 18.4 Lisa og Jon
    • 18.5 Intervjuet
    • 18.6 Framtiden er nå
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 18 i pdf-format
  • Gloser
  • Spill
  1. 9
  2. 9.4 Jeg har ikke tid!

9.4 Jeg har ikke tid!

×
  • 9.1 Yosef har vært på fest
  • 9.2 Ut på tur, aldri sur!
  • 9.3 Det rette svaret
  • 9.4 Jeg har ikke tid!
  • Grammatikk
  • Oppgaver
  • Ekstra
  • Kapittel 9 i pdf-format

Oppslag i bokmålsordboka - skript

MENU

9.4 Jeg har ikke tid!

9.4 Jeg har ikke tid!

►100 %

► 75 %

     

    Khalid        Khalid

Klokka er kvart på ni, og Yosef kommer inn i klasserommet. Han har sovet dårlig og har vondt i hodet. Alle i klassen ser på ham, læreren også. Hun er irritert fordi Yosef kommer for seint. Det er ikke første gang.

Lærer: Nå er du for sein igjen, Yosef! Du må lære deg å komme tidsnok. Det er viktig!

Yosef:  Hvorfor er det så viktig?

Lærer:  Du ødelegger planene mine. Jeg begynte å undervise klokka halv ni. Jeg har ikke tid til å gjenta alt for deg.

Yosef:   Det er greit. Jeg kan spørre de andre.

Lærer:   Nei, det er ikke greit. Du må vise respekt for andres tid. Det er viktig i Norge!

Yosef:   OK, jeg skal prøve å komme presis i morgen.

Lærer:   Du skal ikke prøve å komme presis i morgen, du skal komme presis i morgen!

Yosef:   OK!

Læreren fortsetter undervisningen. Yosef prøver å følge med. Det er vanskelig fordi det er mye bråk i klassen. Mange elever prater sammen, og noen sender meldinger til hverandre. Yosef tenker at de andre elevene er bråkete og at læreren har dårlig disiplin. Lærerne i Afghanistan hadde god disiplin. Da var det lett å følge med.

Klokka fire er Yosef hjemme igjen. Da har han hatt norsk, engelsk, matematikk og naturfag.  Han er sliten og sulten. Nå må han lage middag. Omar laget mat i går, og i dag er det Yosefs tur. Han treffer Khalid i stua.

Khalid:    Hei Yosef! Blir du med på kino i kveld?

Yosef:     Jeg vet ikke om jeg har tid. Jeg må handle, lage mat, vaske opp, vaske klær og gjøre lekser. Vi får så mange lekser! Hvorfor gir læreren oss alle disse leksene? Jeg er på skolen i mange timer hver dag, og etterpå må jeg gjøre lekser i tillegg.

Khalid:    Vær glad for at du kan gå på skole. Du kan bli lege eller ingeniør eller advokat. Tenk på det!

Yosef:     Da må jeg gå på skole i hundre år! Det har jeg ikke tid til.

Khalid:    Hvorfor ikke?

Yosef:     Jeg må sende penger til mamma og Jamal. Derfor trenger jeg en jobb nå.

9.4 Gloser

Slå opp i Bokmålsordboka en advokat (advokaten, advokater, advokatene) s Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka et bråk (bråket, bråk, bråkene) s Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka bråkete a Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka en disiplin (disiplinen, disipliner, disiplinene) s Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka disse pro Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka å fortsette (fortsetter, fortsatte, har fortsatt) v Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka å følge (følger, fulgte, har fulgt) v Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka et hode (hodet, hoder, hodene) s Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka irritert (irritert, irriterte) a Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka en kino (kinoen, kinoer, kinoene) s Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka et klasserom (klasserommet, klasserom, klasserommene) s Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka å komme for seint (kommer for seint, kom for seint, har kommet for seint) v Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka en lege (legen, leger, legene) s Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka lett (lett, lette) a Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka ei melding (meldinga, meldinger, meldingene) s Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka et naturfag (naturfaget, naturfag, naturfagene) s Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka å prate (prater, pratet, har pratet) v Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka presis (presis, presise) a Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka en respekt (respekten, respekter, respektene) s Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka tidsnok av Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka et tillegg (tillegget, tillegg, tilleggene) s Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka å undervise (underviser, underviste, har undervist) v Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka ei undervisning (undervisninga, undervisninger, undervisningene) s Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka å vaske (vasker, vasket, har vasket) v Feil med lydfilen!

Ordklasser

Ordklasser – s: substantiv, v: verb, a: adjektiv, av: adverb, pre: preposisjon, pro: pronomen, det: determinativ, kon: konjunksjon, sub: subjunksjon, int: interjeksjon (hei, god dag osv.), inf: infinitivsmerke

Editorial responsibility | Use of cookies | Privacy policy
Sign In