4D NoWiN
4D
4D På politistasjonen
►100%
► 70% Record
Dai Wu skal til politiet. Han må fylle ut et skjema og vise fram pass og andre papirer. Dai Wu ser på kartet over Narvik. Politistasjonen ligger i Kongens gate. Han går ned Diagonalgata.
Dai Wu: Jeg er utlending og skal bo her i over tre måneder.
Ekspeditør: Hvor kommer du fra?
D: Jeg kommer fra Kina.
E: Hva skal du gjøre i Norge?
D: Jeg skal studere. Her er et brev fra HiN. Det er en bekreftelse på studieplassen.
E: Takk! Har du med deg pass og annen dokumentasjon om bolig og finansiering?
D: Ja visst! Vær så god!
E: Kina er ikke et EØS-land. Derfor må du søke om oppholdstillatelse.
D: Hva gjør jeg for å søke om oppholdstillatelse?
E: Du må fylle ut dette skjemaet og legge ved to like bilder. Du kan ta bilder i fotoautomaten der borte.
Dai Wu står i kø for å ta bilder. En annen student sitter ved siden av ham. Hun forteller at hun heter Olga. Hun har russisk pass og må betale over 1000 kroner i gebyr for å få oppholdstillatelse. Noen andre studenter er fra EØS-land. De må ikke betale.
Dai Wu bestemmer seg for å spise middag på restaurant i dag. Kanskje skal han invitere Olga til å bli med?
4D Vocabulary
andre (cf. annen) = second, other
en bekreftelse (n) = a confirmation
et bilde (n) = a picture
en bolig (n) = a housing
et brev (n) = a letter
derfor (d) = therefore
Diagonalgata (n) = Diagonalgata
en dokumentasjon (n) = documentation
et EØS-land (n) = an EEA country
en finansiering (n) = a financing
å fortelle (v) = to tell
en fotoautomat (n) = a photo booth
fram (d) = ahead, on
ei gate (n) = a street
et gebyr (n) = a fee, charge
å invitere (v) = to invite
ja visst! = (yes) sure!
Kongens gate (n) = Kongens gate
en kø (n) = a queue, line
en måned (n) = a month
Olga (n) = Olga
en oppholdstillatelse (n)
= a residence permit
et papir (n) = a paper
et politi (n) = a police
en politistasjon (n) = a police station
å registrere seg (v) = to sign-up, register
en restaurant (n) = a restaurant
russisk (a) = Russian
å sitte (v) = to sit
en studieplass (n) = a study admission
å søke om (v) = to apply for
en utlending (n) = a foreigner
n = noun, v = verb, a = adjective
d = adverb, p = preposition