12 Pronunciation

١٢ اللفظ


مقاطع صوتية غير مشددة في مقدمة الكلمة

في حالات عديدة، يبدأ التعبير اللفظي بمقاطع صوتية غير مشددة مما يعني مقاطع صوتية خفيفة ترد قبل المقطع الصوتي المشدد الأول في الكلمة. تشكل هذه المقاطع "إقلاعا في النبرة" وتطابق المقاطع الصوتية غير المشددة الواردة ضمن القدم : تلفظ بسرعة وبنبرة مسطحة.

إقلاع في النبرة قدم قدم
en
det er
det er en
det er
er det et  e- 
BIL
ANN
BUSS
HUSet mitt
LEKtrisk 
 
 
 
 
TOG 


بشكل عام، هناك أربعة إلى خمسة مقاطع صوتية غير مشددة قبل ورود المقطع الصوتي المشدد الأول. كما ذكرنا سابقاً : تلفظ كل من المقاطع الصوتية غير المشددة الواردة قبل وبعد المقاطع المشددة بنفس الطريقة.


ملخص

كيف تتقن لفظ اللغة النرويجية؟ عليك أن تجيد لفظ الأجزاء الجوهرية في كلٍّ من مستويات الكلام المختلفة. ستنجح بذلك إذا استطعت أن :

١. تجيد أصوات الكلام المختلفة
٢. تلفظ الأحرف الصوتية الطويلة والقصيرة (والتي ترد فقط في المقاطع الصوتية المشددة)
٣. تجيد ظواهر الكلام السريع (الإدغام، الاختزال)
٤. تربط الكلمات ببعضها البعض لتبدو الجملة كسلسلة واحدة
٥. تلفظ المقاطع الصوتية المشددة بطريقة مناسبة بحيث تشدد على المقطع الصوتي الثقيل بشكل كافٍ
٦. تحافظ على فواصل زمنية متساوية بين المقاطع الصوتية المشددة
٧. تضغط المقاطع الصوتية غير المشددة وتلفظهم بنبرة مسطحة

إذا اتبعت الخطوات السابقة ستتقن لفظ اللغة النرويجية. ستظل لكنتك ظاهرة ولكن بشكل عام سيستطيع النرويجيون فهم ما تقول.

تلميح أخير

يشبه إيقاع اللغة النرويجية كلاً من اللغة الإنكليزية، الألمانية والهولندية. يمكن للأشخاص المتقنين لهذه اللغات أن يعتمدوا على الأنماط الإيقاعية الخاصة بهم عند التحدث بالنرويجية. ولكن تختلف أنظمة الصوت والنبرات ولذلك على الطلاب الأجانب أن يحسنوا لفظهم.

بعض اللغات، مثل البولندية والاسبانية، تحتوي على إيقاعات مختلفة عن النرويجية حيث تتساوى مدة لفظ المقاطع الصوتية المشددة وغير المشددة وإذا تم تطبيق نفس الوزن على اللغة النرويجية سيبدو الكلام متقطعاً وسيفقد انسيابيته.