Navigation

  • Skip to Content
NTNU Home

LearnNoW2-hs

  • Info
    • Velkommen
    • Innhold
    • Kilder og videre lesning
    • Norsk uttale
  • 1
    • KAPITTEL 1
    • A Cecilie vil bytte jobb
    • B Cecilie gir råd
    • C Hjerteinfarkt (infarctus cordis)
    • D Livsstil
    • Grammatikk
    • Uttale
    • Oppgaver
    • Fordypning
    • Ekstra
  • 2
    • KAPITTEL 2
    • A Cecilie har ny jobb
    • B Knut har kols
    • C Kols
    • D Skriftlig rapport
    • Grammatikk
    • Uttale
    • Oppgaver
    • Fordypning
    • Ekstra
  • 3
    • KAPITTEL 3
    • A Cecilie treffer venninner
    • B Åse brekker lårhalsen
    • C Lårhalsbrudd
    • D Eldre og eldres helse
    • Grammatikk
    • Uttale
    • Oppgaver
    • Fordypning
    • Ekstra
  • 4
    • KAPITTEL 4
    • A Åse snakker med fysioterapeuten
    • B Åse har problemer med synet
    • C Rehabilitering etter lårhalsbrudd
    • D Kommunehelsetjenesten
    • Grammatikk
    • Uttale
    • Oppgaver
    • Fordypning
    • Ekstra
  • 5
    • KAPITTEL 5
    • A En overraskelse
    • B Carolina har time hos jordmor
    • C Familie i Norge
    • D Svangerskap og fødsel
    • Grammatikk
    • Uttale
    • Oppgaver
    • Fordypning
    • Ekstra
  • 6
    • KAPITTEL 6
    • A Helsesøster gir råd
    • B Carolina på etterkontroll
    • C Fødetilbud
    • D Folkehelse og helsesøsters arbeid
    • Grammatikk
    • Uttale
    • Oppgaver
    • Fordypning
    • Ekstra
  • 7
    • KAPITTEL 7
    • A Har Inger kreft?
    • B Inger er på mammografi
    • C Kreft (cancer)
    • D Kreftforebygging og -behandling
    • Grammatikk
    • Uttale
    • Oppgaver
    • Fordypning
    • Ekstra
  • 8
    • KAPITTEL 8
    • A Ali har praksis på Fjordvik sykehjem
    • B Anna har problemer med gebisset
    • C Eldres tannhelse
    • D Yrkesgrupper på et sykehjem
    • Grammatikk
    • Uttale
    • Oppgaver
    • Fordypning
    • Ekstra
  • 9
    • KAPITTEL 9
    • A Alex har influensa
    • B Juliet lærer om prosedyrer ved smitte
    • C Smitte
    • D Håndhygiene for helsepersonell
    • Grammatikk
    • Uttale
    • Oppgaver
    • Fordypning
    • Ekstra
  • 10
    • KAPITTEL 10
    • A Fatima føler seg ensom
    • B Bjørg har demens
    • C Demens (dementia)
    • D Depresjon hos eldre
    • Grammatikk
    • Uttale
    • Oppgaver
    • Fordypning
    • Ekstra
  • 11
    • KAPITTEL 11
    • A Astrid får hjerneslag
    • B Astrid er med på en livsgledeaktivitet
    • C Hjerneslag (apoplexia cerebri)
    • D Livsgledehjem
    • Grammatikk
    • Uttale
    • Oppgaver
    • Fordypning
    • Ekstra
  • 12
    • KAPITTEL 12
    • A Stell av døende pasient
    • B Cecilie og Martin snakker om rutiner ved dødsfall
    • C Rutiner ved dødsfall på sykehjem
    • D Dødsfall i det flerkulturelle Norge
    • Grammatikk
    • Uttale
    • Oppgaver
    • Fordypning
    • Ekstra
  • Epilog
    • Epilog
  • Vokabular
    • Tabeller
    • Liste (a-å)
    • Veiledning
  1. 12
  2. B Cecilie og Martin snakker om rutiner ved dødsfall

B Cecilie og Martin snakker om rutiner ved dødsfall

×
  • KAPITTEL 12
  • A Stell av døende pasient
  • B Cecilie og Martin snakker om rutiner ved dødsfall
  • C Rutiner ved dødsfall på sykehjem
  • D Dødsfall i det flerkulturelle Norge
  • Grammatikk
  • Uttale
  • Oppgaver
  • Fordypning
  • Ekstra

Oppslag i bokmålsordboka - skript


MENU

12B

12B Cecilie og Martin snakker om rutiner ved dødsfall

Nettleseren din støtter ikke denne lydfilen.

På sykehjemmet har Cecilie kommet på dagvakt. Nattevakta har akkurat rapportert om at pasienten på rom 103 døde klokka 02.17. Legen har skrevet dødsattest, og nattevakta har snakket med de pårørende. De ønsket ikke å være med på stellet av den døde, men de vil snart komme til avdelinga. Cecilie har ansvar for stellet og har med seg sykepleiestudent Martin.

Cecilie: Legen har skrevet dødsattest, så nå kan vi begynne å stelle den døde. Først må vi hente utstyret vi trenger.

Martin: Hva slags utstyr trenger vi?

C: Vi skal ta med oss en morspakke, ei skittentøytralle, stellefrakker og hansker.

M: Hva er en morspakke?

C: Det er en pakke som brukes ved stell av døde. Mors betyr død på latin. I pakken finnes alt utstyret som vi trenger under stellet.

M: Hvordan skal vi stelle den døde?

C: Vi skal stelle den døde slik vi stelte pasienten da han levde. Det betyr at vi skal gjøre det med verdighet og respekt. Når de pårørende kommer for å ta farvel, skal den døde være ren og velstelt. Først kler vi av og vasker den døde. Så kler vi på den døde ei skjorte. Håret skal kammes. Menn skal barberes, og neglene skal klippes. Sengetøyet må skiftes, og rommet skal ryddes og luftes.

M: Skal vi ta på den døde noen spesielle klær?

C: Det gjør vi ikke, men seinere kan begravelsesbyrået ta på den døde klær etter ønske fra de pårørende.

M: Gjør vi noe med rommet før de pårørende kommer?

C: Her på sykehjemmet er det vanlig å lufte rommet godt. Vi holder rommet kjølig, og vi pynter nattbordet med hvit duk og tenner et lys.

M: Gjør dere dette ved alle dødsfall?

C: Ja, stort sett gjør vi det, men det er viktig at vi sjekker hvilken religion og kultur beboerne tilhører. Vi ønsker å gjøre dette så riktig som mulig for hver enkelt familie. Noen ønsker spesielle ritualer etter dødsfall, og så lenge det er mulig å innfri ønskene, vil vi gjerne gjøre det.

M: Hvordan vet dere hvilken religion beboerne har?

C: Det står ofte i pasientjournalen, men det viktigste er at vi snakker åpent med de pårørende om dette. Det er ikke så lett å snakke om døden når pasienten lever. Men det er viktig å tenke på at vi skal gi god pleie helt til en person dør, og da er det viktig med god kommunikasjon på dette området også. Nå går vi inn og steller. Det kan hende at du har flere spørsmål når vi er ferdige, så vi kan snakke mer etterpå.

M: Ja, det er fint. Jeg kommer helt sikkert til å ha mange spørsmål. Det er første gang jeg er med på stell av en død person.

12B Oppgaver

12B.1 Verb: Gjør om fra s-passiv til bli-passiv
12B.2 Sett inn preteritumsform av verbene
12B.3 Vokabular: Hva betyr uttrykkene fra teksten?
12B.4 Vokabular: Skriv klokkeslettet med bokstaver

12B Gloser

Oppslag i Lexinå Nettleseren din støtter ikke denne lydfilen.barbere (v) = å fjerne hår ved hjelp av barbermaskin, høvel eller kniv
Oppslag i Lexinet Nettleseren din støtter ikke denne lydfilen.begravelsesbyrå (s) = firma som organiserer det praktiske knyttet til en begravelse
Oppslag i Lexinen Nettleseren din støtter ikke denne lydfilen.dødsattest (s) = dokument som bekrefter at en person er død
Oppslag i Lexinå Nettleseren din støtter ikke denne lydfilen.hende (v) = å skje
Oppslag i Lexinå Nettleseren din støtter ikke denne lydfilen.kamme (v) = å kjemme; å bruke kam for å gjøre håret glatt og uten floker
Oppslag i Lexinen Nettleseren din støtter ikke denne lydfilen.latin (s) = språket i Romerriket; språket som ble brukt i vitenskapen og i den katolske kirka. Mange ord og uttrykk i det medisinske språket er latin.
Oppslag i Lexinå Nettleseren din støtter ikke denne lydfilen.lufte (v) = å slippe inn frisk luft gjennom et vindu eller ei dør (her)
Oppslag i Lexinen Nettleseren din støtter ikke denne lydfilen.morspakke (s) = pakke med utstyret som man trenger for å stelle en død person
Oppslag i Lexinet Nettleseren din støtter ikke denne lydfilen.nattbord (s) = et lite bord som står ved siden av senga
Oppslag i Lexinet Nettleseren din støtter ikke denne lydfilen.område (s) = felt; del
Oppslag i Lexinen Nettleseren din støtter ikke denne lydfilen.pasientjournal (s) = journal med informasjon om pasientene/beboerne
Oppslag i Lexinå  Nettleseren din støtter ikke denne lydfilen.pynte (v) = å dekorere; å lage det fint
Oppslag i Lexinen Nettleseren din støtter ikke denne lydfilen.respekt (s) = det å vise at en annen person er viktig (her); aktelse
Oppslag i Lexinet Nettleseren din støtter ikke denne lydfilen.ritual (s) = en handling med symbolsk, ofte religiøs, betydning som gjentas på samme måte
Oppslag i Lexinet Nettleseren din støtter ikke denne lydfilen.sengetøy (s) = sengeklær; laken, dynetrekk og putevar; det som man har på madrassen, dyna og puta i senga
Oppslag i Lexinei Nettleseren din støtter ikke denne lydfilen.skittentøystralle (s) = vogn som brukes til klær og tøy som ikke er rene
Oppslag i Lexinei Nettleseren din støtter ikke denne lydfilen.skjorte (s) = klesplagg, vanligvis med knapper, som man har på seg på overkroppen
Oppslag i Lexinå Nettleseren din støtter ikke denne lydfilen.tenne (v) = å gjøre slik at noe brenner
Oppslag i Lexinå Nettleseren din støtter ikke denne lydfilen.tilhøre (v) = å ha (her)
Oppslag i Lexinei Nettleseren din støtter ikke denne lydfilen.tralle (s) = vogn
Oppslag i Lexin Nettleseren din støtter ikke denne lydfilen.velstelt (a) = stelt slik at man ser fin ut
Oppslag i Lexinen Nettleseren din støtter ikke denne lydfilen.verdighet (s) = høytidelighet, respekt

Ordklasser

s = substantiv, v = verb, a = adjektiv, d = adverb
Editorial responsibility | Use of cookies | Privacy policy
Sign In