Navigation

  • Skip to Content
NTNU Home

Learn Now Youth

  • Info
    • Velkommen
    • Innholdsfortegnelse
    • Biografier
    • Filmer
    • Idébank til voksenopplæring
  • 1
    • 1.1 Hei!
    • 1.2 Hva heter du?
    • 1.3 Hvor kommer du fra?
    • 1.4 Snakker du arabisk?
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 1 i pdf-format
  • 2
    • 2.1 Hoda reiser til Norge
    • 2.2 Ali venter
    • 2.3 Rana snakker med Eva
    • 2.4 Hei, pappa!
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 2 i pdf-format
  • 3
    • 3.1 Nå er Hoda i Trondheim
    • 3.2 De bor i Nyveien 24
    • 3.3 Rana snakker ikke norsk
    • 3.4 Samis rom
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 3 i pdf-format
  • 4
    • 4.1 Hoda har ingen venner
    • 4.2 Katten
    • 4.3 God morgen, Hans!
    • 4.4 Ali sender en pakke
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 4 i pdf-format
  • 5
    • 5.1 Nye venner
    • 5.2 Fotball
    • 5.3 I butikken
    • 5.4 Hoda begynner i barnehagen
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 5 i pdf-format
  • 6
    • 6.1 Frokost
    • 6.2 Ali er glad i Trondheim
    • 6.3 Sami trenger ei ny bukse
    • 6.4 På kafé
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 6 i pdf-format
  • 7
    • 7.0 En ny start
    • 7.1 Ahmed forteller om seg selv
    • 7.2 E-post fra Ahmed til Biniam
    • 7.3 Ingvild forteller om seg selv
    • 7.4 Ingvild og Jon
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 7 i pdf-format
  • 8
    • 8.1 Ali forteller om seg selv
    • 8.2 Jon møter Ali
    • 8.3 Lisa forteller om seg selv
    • 8.4 Lisa er forelsket
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 8 i pdf-format
  • 9
    • 9.1 Yosef har vært på fest
    • 9.2 Ut på tur, aldri sur!
    • 9.3 Det rette svaret
    • 9.4 Jeg har ikke tid!
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 9 i pdf-format
  • 10
    • 10.1 Jeg trenger en jobb
    • 10.2 Hva skal jeg bli?
    • 10.3 Drømmer og planer
    • 10.4 Ali vil skifte jobb
    • 10.5 Avslag
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 10 i pdf-format
  • 11
    • 11.1 Yosef sover dårlig
    • 11.2 Fotballaget
    • 11.3 Er Yosef gal?
    • 11.4 Holdninger til sex
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 11 i pdf-format
  • 12
    • 12.1 17. mai
    • 12.2 Rus(s) eller ikke rus(s)?
    • 12.3 Gratulerer med dagen, Mina!
    • 12.4 Ramadan, id og jul
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 12 i pdf-format
  • 13
    • 13.1 Biblioteket
    • 13.2 Idrett og trening
    • 13.3 Fargespill
    • 13.4 Religion og livssyn
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 13 i pdf-format
  • 14
    • 14.1 Familie
    • 14.2 Foreldre og venner fra to verdener
    • 14.3 Forelskelse, kjærlighet og ekteskap
    • 14.4 Ved første blikk
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 14 i pdf-format
  • 15
    • 15.1 På hytta
    • 15.2 Innafor - utafor?
    • 15.3 Identitet
    • 15.4 Ensomhet
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 15 i pdf-format
  • 16
    • 16.1 Snakk med dem!
    • 16.2 Blir Astrid med på hyttetur?
    • 16.3 Hijab i Norge
    • 16.4 Generasjonsforskjeller
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 16 i pdf-format
  • 17
    • 17.1 Hvorfor er du her?
    • 17.2 Jon planlegger et intervju
    • 17.3 Returvedtak
    • 17.4 En hemmelig plan
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 17 i pdf-format
  • 18
    • 18.1 Jobb!
    • 18.2 Kvalifikasjoner - språk
    • 18.3 Kvalifikasjoner - arbeid
    • 18.4 Lisa og Jon
    • 18.5 Intervjuet
    • 18.6 Framtiden er nå
    • Grammatikk
    • Oppgaver
    • Ekstra
    • Kapittel 18 i pdf-format
  • Gloser
  • Spill
  1. 17
  2. 17.1 Hvorfor er du her?

17.1 Hvorfor er du her?

×
  • 17.1 Hvorfor er du her?
  • 17.2 Jon planlegger et intervju
  • 17.3 Returvedtak
  • 17.4 En hemmelig plan
  • Grammatikk
  • Oppgaver
  • Ekstra
  • Kapittel 17 i pdf-format

Oppslag i bokmålsordboka - skript

MENU

17.1 Hvorfor er du her?

17.1 Hvorfor er du her?

►100 %

► 75 %

     Ali          

Ali sitter på bussen. Han og Rana skal møtes. Det er mange ledige seter, men en dame setter seg ned ved siden av ham. Hun smiler, sier “hei”, og de snakker litt om været før hun spør:

 

"Hvor kommer du fra?"

 

"Jeg er fra Syria", svarer Ali.

 

Dette spørsmålet har han fått mange ganger.

 

"Hvor lenge har du bodd i Norge?" spør hun.

 

"Ikke så lenge, dette er det fjerde året mitt her", svarer han.

 

"Men du snakker bra norsk", sier damen.  

 

"Noen ganger forstår jeg mye, og andre ganger bare litt. Mange trøndere snakker så fort. Men jeg kan noen få ord: "æ, itj, majnn", sier Ali og smiler. Damen ler litt når han prøver å snakke trøndersk.

 

 

Ali kjenner denne situasjonen godt. Nordmenn ser fort at ansiktet hans ikke er typisk norsk, og da er det noen som stiller spørsmål. En del er interessert i hvorfor han er her. Noe av det første de spurte om, var om han var flyktning eller asylsøker. Andre lurte på om han var her for å arbeide. Ali forteller at han er flyktning. Han og familien kom til Norge på en FN-kvote. Det var bare noen få som kom sammen med ham til Norge. Han er glad for at han og familien ikke er asylsøkere. Han har møtt mange som har fortalt dramatiske historier om flukt til Europa, ventetid på asylmottak og retur hvis asylsøknaden ikke blir innvilget. Ali og familien hans bor trygt i Norge.

 

Ca. 15 prosent av de som bor i Trondheim, kommer fra andre deler av verden, og det er folk fra ca. 160 land i byen. En stor del av dem er arbeidsinnvandrere. Det er mange håndverkere fra Polen, Litauen og Latvia. Ali er litt misunnelig på dem. Det er lett for dem å komme inn i landet. De får jobb fort, og de kan arbeide med det som de er spesialister på. Ali liker jobben sin som personlig assistent, men egentlig er han jo ingeniør. Det er veibygging han vil arbeide med. Likevel er han heldig som har jobb, det er mange arbeidssøkende blant flyktningene.

 

Noen av utlendingene han ser i byen er studenter. De er heldige. Mange kommer hit for å ta utdannelse på Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet, NTNU. Deretter kan de velge mellom gode jobber overalt. De fleste reiser tilbake til hjemlandet, men noen blir i Norge.

 

Ali har møtt folk som forstår at det var nødvendig å flykte, men det er mange andre som ikke forstår det. Når avisene skriver om uheldige episoder med personer fra andre deler av verden, hender det at han får spørrende og anklagende blikk:

 

“Hva gjør du her? Hvorfor reiser du ikke tilbake til hjemlandet ditt”.

17.1 Gloser

Slå opp i Bokmålsordboka anklaget (anklaget, anklagede) a Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka en arbeidsinnvandrer (arbeidsinnvandreren, arbeidsinnvandrere, arbeidsinnvandrerne) s Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka en arbeidssøkende s Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka en asylsøknad (asylsøknaden, asylsøknader, asylsøknadene) s Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka ca Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka deretter av Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka dramatisk (dramatisk, dramatiske) a Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka en episode (episoden, episoder, episodene) s Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka fjerde a Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka FN s Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka en håndverker (håndverkeren, håndverkere, håndverkerne) s Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka å innvilge (innvilger, innvilget, har innvilget) v Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka itj av Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka en kvote (kvoten, kvoter, kvotene) s Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka Latvia s Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka Litauen s Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka majnn s Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka misunnelig (misunnelig, misunnelige) a Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka naturvitenskapelig (naturvitenskapelig, naturvitenskapelige) a Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka NTNU s Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka nødvendig (nødvendig, nødvendige) a Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka overalt av Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka en retur (returen, returer, returene) s Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka et sete (setet, seter, setene) s Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka en spesialist (spesialisten, spesialister, spesialistene) s Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka en student (studenten, studenter, studentene) s Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka teknisk (teknisk, tekniske) a Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka trøndersk (trøndersk, trønderske) a Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka ei veibygging (veibygginga, veibygginger, veibyggingene) s Feil med lydfilen!

Slå opp i Bokmålsordboka ei ventetid (ventetida, ventetider, ventetidene) s Feil med lydfilen!

Ordklasser

Ordklasser – s: substantiv, v: verb, a: adjektiv, av: adverb, pre: preposisjon, pro: pronomen, det: determinativ, kon: konjunksjon, sub: subjunksjon, int: interjeksjon (hei, god dag osv.), inf: infinitivsmerke

Editorial responsibility | Use of cookies | Privacy policy
Sign In