Oppslag i bokmålsordboka - skript

12B Ben tar imot gjester

12B Ben tar imot gjester

 ►100% 

 ► 70%  سجّل

Ben og Cecilie har invitert Cecilies foreldre til å feire julaften hos dem. Nå ringer det på døra, og Ben går for å åpne for gjestene. På trappa står svigerforeldrene hans og smiler. De er røde i kinnene og har snø i håret.

Ben åpner for gjestene.

Inger: God jul!

Ben: God jul og velkommen! Kom inn! Er det kaldt? Fryser dere?

I: Nei, vi har gode, varme klær, så vi fryser ikke.

B: Dere har mye å bære på, ser jeg.

I: Ja, her er presangene til barna. Vi har med et par pakker til deg og Cecilie, også.

B: Tusen takk! Jeg skal legge dem under juletreet. La meg ta kåpa di, svigermor!

I: Takk skal du ha. Hvor er Alex og Dina?

B: De er oppe og skifter klær. De har vært ute og lekt i snøen, så de har blitt våte. Har dere vært i kirka?

Anders: Ja, vi går alltid i kirka på julaften. Det er en fin tradisjon, synes jeg.

I: Tenk at vi skal få feire julaften med barnebarna våre i år! Vi er så glade for at dere har flyttet hit til Norge!

B: Ja, Alex og Dina er også glade for å ha dere i nærheten. Det er vi alle sammen. Kom inn i stua, så skal jeg hente noe å drikke mens vi venter på maten.

Ben går ut på kjøkkenet. «De kjøper altfor mange gaver», tenker han. «Barna blir helt bortskjemte!»

Inger og Anders setter seg i sofaen og beundrer juletreet. De gleder seg til maten, men enda mer til å se på når barnebarna åpner gavene. De to besteforeldrene er enige: Barnebarn er livets dessert!

12B Vocabulary

  altfor (d) أكثر من اللازم
  Anders (s) (اسم علم)
et  barnebarn (s) حفيد
en  besteforelder (s) جد
  besteforeldre (s) الأجداد والجدات
å  beundre (v) أن يقدّر
  bortskjemt (a) مدلل
en  dessert (s) حلويات
  enig (a) أن يوافق
å  feire (v) أن يحتفل
å  fryse (v) أن يتجمد
en  gjest (s) ضيف
  imot (ta imot) (p) ضد (أن يستقبل)
  Inger (s) (اسم علم)
ei  jul (s) عيد الميلاد
et  kinn (s) خد
en  presang (s) هدية
å  skifte (v) أن يغيّر
en  svigerforelder (s) الحمو
ei  svigermor (s) الحماة
å  ta imot (v) مقابل (أن يستقبل)
en  tradisjon (s) تقليد / عادة
  våt (a) مبلل


substantiv = s (اسم)
verb = v (فعل)
adjektiv = a (صفة)
adverb = d (ظرف)
preposisjon = p (حرف جر)

Flashcard exercises on Quizlet.com