Navigation

  • Skip to Content
NTNU Home

LearnNoW

  • Info
    • Welcome
    • Table of contents
    • Guide
    • Background
    • Downloads
    • The LearnNoW Team
  • 1
    • A Alex
    • B Ben
    • C Cecilie
    • D Dina
    • Grammar
    • Pronunciation
    • Listening excercises
    • Exercises
    • Vocabulary
    • Extras
  • 2
    • A Fra Paris til Oslo
    • B På Gardermoen
    • C Passkontroll
    • D Hei, pappa!
    • Grammar
    • Pronunciation
    • Listening excercises
    • Exercises
    • Vocabulary
    • Extras
  • 3
    • A Alex våkner i Fjordvik
    • B Flyttebilen kommer
    • C Hjemme
    • D Dinas rom
    • Grammar
    • Pronunciation
    • Listening excercises
    • Exercises
    • Vocabulary
    • Extras
  • 4
    • A Hos mormor og morfar
    • B Bens morgen
    • C Cecilie sender en pakke
    • D Veien til skolen
    • Grammar
    • Pronunciation
    • Listening excercises
    • Exercises
    • Vocabulary
    • Extras
  • 5
    • A Katten
    • B Fotball
    • C I butikken
    • D To nye venninner
    • Grammar
    • Pronunciation
    • Listening excercises
    • Exercises
    • Vocabulary
    • Extras
  • 6
    • A Frokost
    • B I byen
    • C Salg
    • D På kafé
    • Grammar
    • Pronunciation
    • Listening excercises
    • Exercises
    • Vocabulary
    • Extras
  • 7
    • A Alex våkner tidlig
    • B På kontoret
    • C Om barnehagen
    • D Første dag på skolen
    • Grammar
    • Pronunciation
    • Listening excercises
    • Exercises
    • Vocabulary
    • Extras
  • 8
    • A Dina henter Alex
    • B På norskkurs
    • C En fin høstdag
    • D Et friminutt
    • Grammar
    • Pronunciation
    • Listening excercises
    • Exercises
    • Vocabulary
    • Extras
  • 9
    • A Barnehagen drar på tur
    • B Et nytt prosjekt
    • C Fjordvik sykehus
    • D Klasseavis
    • Grammar
    • Pronunciation
    • Listening excercises
    • Exercises
    • Vocabulary
    • Extras
  • 10
    • A Alex har feber
    • B Hjemme med sykt barn
    • C Cecilie skal på kurs
    • D Dina spiller håndball
    • Grammar
    • Pronunciation
    • Listening excercises
    • Exercises
    • Vocabulary
    • Extras
  • 11
    • A Skomakerdokka
    • B På hyttetur
    • C En invitasjon til Oslo
    • D Justin Bieber-konsert
    • Grammar
    • Pronunciation
    • Listening excercises
    • Exercises
    • Vocabulary
    • Extras
  • 12
    • A Lek i snøen
    • B Ben tar imot gjester
    • C Julemiddag
    • D Julegaveåpning
    • Grammar
    • Pronunciation
    • Listening excercises
    • Exercises
    • Vocabulary
    • Extras
  • Vocabulary
    • Tables
    • List (a - å)
  1. LearnNoW
  2. 2
  3. C Passkontroll

Språkvelger

2C Passkontroll - LearnNoW

×
  • A Fra Paris til Oslo
  • B På Gardermoen
  • C Passkontroll
  • D Hei, pappa!
  • Grammar
  • Pronunciation
  • Listening excercises
  • Exercises
  • Vocabulary
  • Extras

Oppslag i bokmålsordboka - skript

MENU

2C Passkontroll

2C Passkontroll

Your browser does not support the audio element.

Et norsk pass
Cecilie er norsk. Hun er trettiåtte år gammel. Hun er gift med Benjamin. Hun reiser fra Frankrike til Norge sammen med Dina og Alex. Nå snakker de med en mann. Han kontrollerer pass.

Mann: Er du norsk?

Cecilie: Ja, jeg er norsk.

M: Har du pass?

C: Ja, her er det, vær så god!

M: Takk. Du heter Cecilie Hansen Vidal. Hvor kommer du fra nå?

C: Jeg kommer fra Paris.

M: Bor dere i Norge?

C: Nei, men vi flytter til Norge nå.

M: Du har en gutt. Har han også norsk pass?

C: Nei, han har ikke norsk pass. Han har fransk pass, her er det.

M: OK. Du har også ei jente. Hva heter hun?

C: Hun heter Dina.

M: Hvor gammel er du, Dina?

Dina: Jeg er fjorten år.

M: Har du pass?

D: Ja, vær så god!

M: Takk, alt i orden. Ha det bra!

C: Ha det bra!

D: Ha det!

ENGLISH

Cecilie er norsk. Hun er trettiåtte år gammel. Hun er gift med Benjamin. Hun reiser fra Frankrike til Norge sammen med Dina og Alex. Nå snakker de med en mann. Han kontrollerer pass.
Cecilie is Norwegian. She is 38 years old. She is married to Benjamin. She travels from France to Norway with Dina and Alex. Now they are talking to a man. He is checking passports.

Mann: Er du norsk?
Are you Norwegian?

Cecilie: Ja, jeg er norsk.
Yes, I am Norwegian.

M: Har du pass?
Do you have a passport?

C: Ja, her er det, vær så god!
Yes, here it is. Here you are.

M: Takk. Du heter Cecilie Hansen Vidal. Hvor kommer du fra nå?
Thank you. Your name is Cecilie Hansen Vidal. Where do you come from now?

C: Jeg kommer fra Paris.
I come from Paris.

M: Bor dere i Norge?
Do you live in Norway?

C: Nei, men vi flytter til Norge nå.
No, but we are moving to Norway now.

M: Du har en gutt. Har han også norsk pass?
You have a boy. Does he also have a Norwegian passport?

C: Nei, han har ikke norsk pass. Han har fransk pass, her er det.
No, he does not have a Norwegian passport. He has a French passport, here it is.

M: OK. Du har også ei jente. Hva heter hun?
OK. You also have a girl. What’s her name?

C: Hun heter Dina.
Her name is Dina.

M: Hvor gammel er du, Dina?
How old are you, Dina?

Dina: Jeg er fjorten år.
I’m fourteen.

M: Har du pass?
Do you have a passport?

D: Ja, vær så god!
Yes, there you are!

M: Takk, alt i orden. Ha det bra!
Thank you, all right. Goodbye!

C: Ha det bra!
Goodbye!

D: Ha det!
Bye!

ve2C

  • Vocabulary
  • Exercises
  Your browser does not support the audio element. alt (all) all, everything
  Your browser does not support the audio element. alt i orden all right (everything in order)
  Your browser does not support the audio element. bra a fine, good, well
  Your browser does not support the audio element. dere you (plural)
  Your browser does not support the audio element. fjorten fourteen
å  Your browser does not support the audio element. flytte v to move
  Your browser does not support the audio element. ha det bra! goodbye!
  Your browser does not support the audio element. ha det! bye!
  Your browser does not support the audio element. ikke d not
å  Your browser does not support the audio element. kontrollere v to control, check
en  Your browser does not support the audio element. mann n a man
  Your browser does not support the audio element. men but
  Your browser does not support the audio element. nei no
  Your browser does not support the audio element. OK okay, all right
en  Your browser does not support the audio element. orden n an order
et  Your browser does not support the audio element. pass n a passport
en  Your browser does not support the audio element. passkontroll n a passport control
  Your browser does not support the audio element. trettiåtte thirty-eight


n = noun, v = verb, a = adjective d = adverb, p = preposition

Flashcards:     

2C.1 Question words: hva, hvem, hvor
2C.2 Words and expressions
2C.3 Word order exercises
2C.4 Vocabulary

2.3

2.3 En, ei, et (a/an)

The three Norwegian genders require different forms of the indefinite article:

Gender Article  Noun
Masculine  Your browser does not support the audio element. en
a
gutt
boy
Feminine Your browser does not support the audio element. ei
a
jente
girl
Neuter Your browser does not support the audio element. et
a
pass
passport


The number one also has three forms:

Gender Numeral  Noun
Masculine  Your browser does not support the audio element. én
one
gutt
boy
Feminine Your browser does not support the audio element. ei
one
jente
girl
Neuter Your browser does not support the audio element. ett
one
pass
passport
NTNU
Studies
  • Master's programmes in English
  • For exchange students
  • PhD opportunities
  • Courses
  • Career development
  • Continuing education
  • Application process
Contact
  • Contact NTNU
  • Employees
  • For alumni
  • Press contacts
  • Researcher support
Discover NTNU
  • Experts
  • Vacancies
  • Pictures from NTNU
  • Innovation resources
  • NTNU in Gjøvik
  • NTNU in Trondheim
  • NTNU in Ålesund
  • Maps
About NTNU
  • NTNU's strategy
  • Research excellence
  • Strategic research areas
  • Organizational chart
  • Libraries
  • About the university
Services
  • For employees
  • For students
  • Blackboard
  • Intranet

Norwegian University of Science and Technology

Use of cookies
Accessibility statement (in Norwegian)
Privacy policy
Editoral responsibility
Sign In
Editoral responsibility | Use of cookies | Privacy policy
Sign In