Oppslag i bokmålsordboka - skript

2D Desta på Gjøvik

2D Desta på Gjøvik

Desta Weldu er 34 år gammel. Hun kommer fra Etiopia, men hun bor på Gjøvik. Hun er forsker på Institutt for datateknologi og informatikk. Nå er Desta på jobb. Klokka er kvart på tolv (11.45). Desta er sulten. Hun snakker med Maryam og Kristin. De jobber også på Institutt for datateknologi og informatikk. Maryam kommer fra Iran, og Kristin er norsk.

Desta: Jeg er sulten. Vil dere være med i kantina?

Maryam: Ja, jeg er også sulten!

Kristin: Jeg har med matpakke, men jeg kan spise den i kantina.

Desta og Maryam: Typisk norsk! Brød, brød, brød …

K: Haha, jeg har faktisk pastasalat i matboksen.

I kantina:

D: Jeg vil gjerne ha suppe, men jeg ser ikke prisen. Hvor mye koster den?

M: Det står her. Den koster 45 kroner. Hvilken suppe vil du ha? Tomatsuppe eller gulrotsuppe?

D: Jeg tar tomatsuppe.

M: Jeg vil også ha varm mat. Kanskje fisk?

K: Jeg skal bare ha en kaffe og kanskje en is til dessert.

M: Å nei! Kortet er på kontoret! Jeg kan ikke betale!

D: Det går bra! Jeg betaler for deg. Du kan vippse meg seinere.

M: Tusen takk!

Desta, Maryam og Kristin går til kassen. De betaler, finner et ledig bord og spiser lunsj sammen.

ve2d

et  bord n a table
et  brød n a loaf of bread
en  datateknologi n a computer science
en  dessert n a dessert
  Det går bra! No problem, that is OK
  Etiopia n Ethiopia
  faktisk a actually
å  finne v to find
en  fisk n a fish
en  forsker n a researcher
  Gjøvik n Gjøvik
ei  gulrotsuppe n a carrot soup
å  ha med v to bring something
  haha haha
en  informatikk n an information technology
et  institutt n a department
  Iran n Iran
en  is n an ice cream
en  jobb n a job, a work
ei  kantine n a canteen
en  kasse n a cash register
et  kontor n an office
en  lunsj n a lunch
  mat n food
en  matboks n a lunch box
en  matpakke n a packed lunch
en  pastasalat n a pasta salad
en  pris n a price
  på jobb at work
ei  tomatsuppe n a tomato soup
  typisk a typical
  varm a warm, hot
å  vipse v to transfer money using the app "Vipps" on your phone
å  være med v to join someone
  å nei oh no

Her kommer oppgavene ...