| |
attpåtil (d) |
بالإضافة |
| en |
basar (s) |
يانصيب في معرض |
| et |
bek (s) |
قطران (بقايا قطران) |
| en |
brille (s) |
نظارات |
| |
bruk for noe |
حاجة إلى |
| ei |
bygd (s) |
قرية |
| |
du store all væla! |
يا للمفاجأة! |
| |
etter'n (etter den) |
بعده |
| å |
feie (v) |
مسح بالمكنسة |
| |
fingra (fingrene) (s) |
الأصابع |
| |
forundra (a) |
مندهش |
| et |
golv (gulv) (s) |
أرضية |
| en |
gummistøvel (s) |
جزمة مطاطية |
| |
hen (hvor __ hen) |
أين |
| et |
jafs (s) |
جرعة |
| ei |
kjerring (s) |
عجوز |
| å |
lappe (v) |
أن يرقع |
| å |
lette (v) |
ان يرفع |
| et |
mas (s) |
شكا |
| |
omkring |
حول |
| å |
reie (v) |
أن ينظّم |
| |
rein (a) |
نظيف |
| et |
rusk (s) |
غبار |
| |
sjøl (selv) |
نفس |
| ei |
skosåle (s) |
نعل |
| ei |
skuffe (s) |
دُرج |
| å |
skure (v) |
ينظّف |
| |
slepp (slipper) (v) |
يجتنب (أن يجتنب) |
| en |
stas (s) |
هيجان |
| å |
stelle (v) |
أن يرعى / أن يعالج |
| å |
søle (v) |
أن يسكب |
| |
vekk |
بعيداً |
| å |
vende (v) |
أن يقلب |
| |
åssen (hvordan) (d) |
كبف |
مقتطف من نص آلف برويسن الأصلي