8 Pronunciation

٨ اللفظ


الاختزال

كما قرأت في الفصل الرابع عن "الأحرف الساكنة"، وهي الأحرف المكتوبة والتي لا تصدر أي صوت. في بعض هذه الحالات، الحرف e يكتب ولكن لا يلفظ. لا يلفظ الحرف e عندما يرد بين الحروف t,d,n,l,s والحرف n يشكل الحرف n مقطعاً صوتياً بحد ذاته ولذلك عليه أن يلفظ بشكل واضح. عندما تلفظ هذه الكلمات عليك أن تنتقل مباشرة من الحرف t,d,n,l,s إلى المقطع الصوتي الذي يشكله الحرف n

اللفظ بدقة اللفظ العام
tretten  /2treten/  ثلاث عشر  /2tretn̩/ 
boden /1bu:den/  غرفة التخزين  /1bu:dn̩/
vinen /1vi:nen/ النبيذ  /1vi:nn̩/
bilen  /1bi:len/  السيارة  /1bi:ln̩/ 
bussen  /1bʉsen/  الباص  /1bʉsn̩/ 


تطبق القاعدة على :

الأرقام من ١٣ إلى ١٩ (tretten, fjorten, femten, seksten, sytten, atten, nitten)

في الأسماء المعرفة المفردة المذكرة المنتهية بـ t, d, n, l, s

en hatt   →  hatte القبعة 
en bod   →  bode غرفة التخزين 
en vin   →  vine النبيذ 
en bil   →  bile السيارة 
en buss  →  busse الباص 


كل الأسماء المعرفة المذكرة والمؤنثة في صيغة الجمع

en hatt   →  hattene 
en bod   →  bodene 
en vin   →  vinene 
en bil   →  bilene 
en buss   →  bussene