16.2 Blir Astrid med på hyttetur?
Oppslag i bokmålsordboka - skript
16.2 Blir Astrid med på hyttetur?
16.2 Blir Astrid med på hyttetur?
Jon: Hei Astrid! Skal vi gjøre noe spennende? Jeg kan få låne hytta til Per. Kan vi ikke dra dit i helga, bare vi to?
Astrid: Det høres morsomt ut. Går det an å kjøre dit?
Jon: Ikke hele veien. Det tar en time å gå fra parkeringsplassen.
Astrid: En time! Jeg liker ikke å bli svett.
Jon: Når vi kommer fram kan vi bade i vannet nedenfor hytta. Høres ikke det bra ut?
Astrid: Bade i vannet? Har han ikke jacuzzi på hytta?
Jon: Ikke Per. Det er ikke innlagt vann der. Vi må hente vann i ei bøtte i bekken.
Astrid: Ikke vann? Da er det vel ikke WC der heller. Det er vel bare utedo?
Jon: Ja, faktisk. Og heller ikke strøm. Tenk så koselig vi kan ha det. Vi fyrer på peisen, tenner stearinlys og koser oss med god mat.
Astrid: For et dumt forslag. Du kjenner meg, Jon. Hvis jeg drar på hyttetur, vil jeg kjøre dit, og hytta skal ha dusj, varmt vann, bad og ordentlig WC.
Jon: Kunne det ikke vært morsomt å bo litt gammeldags i ei tradisjonell hytte?
Astrid: Ærlig talt, Jon. Du vet hva jeg vil ha. Når jeg skal slappe av må jeg ha TV og internett, og det må være et skikkelig bad slik at jeg kan dusje og pynte meg.
Jon: Ja, jeg vet at du liker det slik. Kunne vi ikke gjøre dette bare én gang?
Astrid: Jeg tror ikke du kjenner meg ordentlig, Jon. Husker du hvordan det gikk da du overtalte meg til å bli med på sykkeltur i skogen.
Jon: Ja, jeg husker det. Det var dumt at du hadde det uhellet.
Astrid: Eller da du ba meg på påsketur og vi skulle gå fra hytte til hytte. Jeg måtte snu med en gang fordi jeg fikk gnagsår. Heldigvis var det sol i byen også så jeg kunne sitte på terrassen og få litt farge.
Jon: Men hva skal vi gjøre, da, Astrid. Jeg prøver bare å finne noe morsomt som du liker.
Astrid: Alt som du synes er morsomt, synes jeg er kjedelig. Jeg liker å være i ro, sminke meg, kle meg pent, møte venner på kafé, drikke vin, se på TV, skravle. Du liker helt andre ting.
Jon: Ja, jeg gjør nok det. Vi er kanskje mer ulike enn jeg trodde da vi møttes første gang. Men jeg er veldig forelsket i deg, det vet du. Du er den peneste i verden og den eneste for meg … Kan vi ikke dra på hytta til Jon?
Astrid: Aldri i livet. Du må gjerne dra dit. Jeg vil være i byen i helga. Jeg vil møtte vennene mine, ikke sitte i ei mørk, gammel hytte på fjellet.
16.2 Gloser
å bade (bader, badet, har badet) v
ei bøtte (bøtta, bøtter, bøttene) s
faktisk av
ei farge (farga, farger, fargene) s
et forslag (forslaget, forslag, forslagene) s
å fyre (fyrer, fyrte, har fyrt) v
gammeldags (gammeldags, gammeldagse) a
et gnagsår (gnagsåret, gnagsår, gnagsårene) s
heldigvis av
å høres... ut (høres....ut, hørtes.... ut, har hørtes.... ut) v
innlagt (innlagt, innlagte) a
en jacuzzi (jacuzzien, jacuzzier, jacuzziene) s
nedenfor pre
ordentlig (ordentlig, ordentlige) a
en peis (peisen, peiser, peisene) s
å pynte seg (pynter seg, pyntet seg, har pyntet seg) v
en påsketur (påsketuren, påsketurer, påsketurene) s
ei ro (roa, roer, roene) s
skikkelig (skikkelig, skikkelige) a
en skog (skogen, skoger, skogene) s
å skravle (skravler, skravlet, har skravlet) v
et stearinlys (stearinlyset, stearinlys, stearinlysene) s
svett (svett, svette) a
en sykkeltur (sykkelturen, sykkelturer, sykkelturene) s
å tenne (tenner, tente, har tent) v
tradisjonell (tradisjonell, tradisjonelle) a
ulik (ulik, ulike) a
WC (WC-en, WC-er, WC-ene) s
ærlig talt int
Ordklasser
Ordklasser – s: substantiv, v: verb, a: adjektiv, av: adverb, pre: preposisjon, pro: pronomen, det: determinativ, kon: konjunksjon, sub: subjunksjon, int: interjeksjon (hei, god dag osv.), inf: infinitivsmerke