Navigation

  • Skip to Content
NTNU Home

NoW

  • Info
    • Guide
    • Table of contents
    • Background
    • Downloads
    • Books
  • 1
    • K From Oslo by train
    • A From Rome by plane
    • M From Bergen by boat
    • P From Hamburg by car
    • Grammar
    • Pronunciation
    • Listening exercises
    • Exercises
    • Vocabulary
    • Extras
  • 2
    • K To Moholt studentby
    • A The airport express coach
    • M Bus to Moholt
    • P To the reception
    • D Desta på Gjøvik
    • Grammar
    • Pronunciation
    • Listening exercises
    • Exercises
    • Vocabulary
    • Extras
  • 3
    • K The key
    • A The bed-sitter
    • M First meeting with Anna
    • P Breakfast with Frank
    • Y Yuhang i Ålesund
    • Grammar
    • Pronunciation
    • Listening exercises
    • Exercises
    • Vocabulary
    • Extras
  • 4
    • K At Moholt centre
    • A At Solsiden
    • M A shopping trip
    • P At the police station
    • D Desta handler
    • Grammar
    • Pronunciation
    • Listening exercises
    • Exercises
    • Vocabulary
    • Extras
  • 5
    • K An old man
    • A Tourist in Trondheim
    • M E-mail home
    • P Nidarosdomen cathedral
    • Y Essay
    • Grammar
    • Pronunciation
    • Listening exercises
    • Exercises
    • Vocabulary
    • Extras
  • 6
    • K Starting at Dragvoll
    • A Home from Gløshaugen
    • M The sports centre
    • P Norwegian class
    • Grammar
    • Pronunciation
    • Listening exercises
    • Exercises
    • Vocabulary
    • Extras
  • 7
    • A Family
    • B Spare time
    • D Lunsjpause
    • Grammar
    • Pronunciation
    • Listening exercises
    • Exercises
    • Vocabulary
    • Extras
  • 8
    • A Trip to Oppdal
    • B Peter is ill
    • Y På hyttetur
    • Grammar
    • Pronunciation
    • Listening exercises
    • Exercises
    • Vocabulary
    • Extras
  • 9
    • A The office
    • B Conference
    • Grammar
    • Pronunciation
    • Listening exercises
    • Exercises
    • Vocabulary
    • Extras
  • 10
    • A A trip to Oslo
    • B Christmas in Norway
    • Grammar
    • Pronunciation
    • Listening exercises
    • Exercises
    • Vocabulary
    • Extras
  • Vocabulary
    • Tables
    • List (a - å)
  1. 1
  2. P From Hamburg by car

1P From Hamburg by car - NoW

×
  • K From Oslo by train
  • A From Rome by plane
  • M From Bergen by boat
  • P From Hamburg by car
  • Grammar
  • Pronunciation
  • Listening exercises
  • Exercises
  • Vocabulary
  • Extras

Oppslag i bokmålsordboka - skript

MENU

1P From Hamburg by car

1P From Hamburg by car

Fra Hamburg med bil

Your browser does not support the audio element.

Peter MaierPeter Maier kommer fra Tyskland. Han bor i Hamburg og er 25 år. Han reiser til Trondheim med bil. Peter reiser sammen med Frank. Frank er også tysk. De stopper på en bensinstasjon.

Peter: Unnskyld, hvor langt er det til Trondheim?

Ekspeditør: Det er 300 kilometer. Hvor kommer dere fra?

P: Vi kommer fra Tyskland.

E: Er dere turister?

P: Nei, vi er studenter.

E: Velkommen til Norge!

P: Takk! Har du et kart over Norge?

E: Ja, der borte.

P: Hva koster det?

E: Det koster 69 kroner.

P: Jeg tar også en brus og ei avis.

E: Det blir 99 kroner.

P: Her er 100.

E: Vær så god, her er ei krone tilbake.

P: Tusen takk.

E: God tur til Trondheim!

Peter reiser med bil til Trondheim.
Peter reiser med bil til Trondheim
ENGLISH

Peter Maier kommer fra Tyskland. Han bor i Hamburg og er 25 år. Han reiser til Trondheim med bil. Peter reiser sammen med Frank. Frank er også tysk. De stopper på en bensinstasjon.
Peter Maier comes from Germany. He lives in Hamburg and is 25 years old. He travels to Trondheim by car. Peter is travelling with Frank. Frank is also German. They stop at a gas station.

Peter: Unnskyld, hvor langt er det til Trondheim?
Excuse me, how far is it to Trondheim?

Ekspeditør: Det er 300 kilometer. Hvor kommer dere fra?
It is 300 kilometres. Where are you from?

P: Vi kommer fra Tyskland.
We come from Germany.

E: Er dere turister?
Are you tourists?

P: Nei, vi er studenter.
No, we are students.

E: Velkommen til Norge!
Welcome to Norway!

P: Takk! Har du et kart over Norge?
Thanks! Do you have a map of Norway?

E: Ja, der borte.
Yes, over there.

P: Hva koster det?
What does it cost?

E: Det koster 69 kroner.
It costs 69 kroner.

P: Jeg tar også en brus og ei avis.
I will have a soda and a newspaper, too.

E: Det blir 99 kroner.
That will be 99 kroner.

P: Her er 100.
Here is a hundred.

E: Vær så god, her er ei krone tilbake.
Here you go, here is a krone back.

P: Tusen takk.
Thank you.

E: God tur til Trondheim!
Have a good trip to Trondheim!

ve1p

  • Vocabulary
  • Exercises
en  Your browser does not support the audio element. bensinstasjon n a petrol station
ei  Your browser does not support the audio element. avis n a newspaper
en  Your browser does not support the audio element. bil n a car
å  Your browser does not support the audio element. bli v to become, will be, turn out
en  Your browser does not support the audio element. brus n a (bottle of) soda pop
  Your browser does not support the audio element. de they
  Your browser does not support the audio element. der there
  Your browser does not support the audio element. der borte over there
  Your browser does not support the audio element. dere you (plural)
en  Your browser does not support the audio element. ekspeditør n a shop assistent
  Your browser does not support the audio element. en a, an, one
  Your browser does not support the audio element. et a, an
  Your browser does not support the audio element. god tur! have a nice trip!
  Your browser does not support the audio element. hvor langt how far
et  Your browser does not support the audio element. kart n a map
en  Your browser does not support the audio element. kilometer n a kilometre
å  Your browser does not support the audio element. koste v to cost
ei  Your browser does not support the audio element. krone n a crown
  Your browser does not support the audio element. langt a far
  Your browser does not support the audio element. over p of, over
  Your browser does not support the audio element. sammen together
å  Your browser does not support the audio element. stoppe v to stop
å  Your browser does not support the audio element. ta v to take
  Your browser does not support the audio element. tilbake p back
en  Your browser does not support the audio element. tur n a trip, a walk, a (walking) tour
  Your browser does not support the audio element. tusen thousand
  Your browser does not support the audio element. tysk a German
  Your browser does not support the audio element. Tyskland n Germany
  Your browser does not support the audio element. velkommen welcome


Quizlet

1.9 Personal pronouns

1.10 Nouns and gender: the articles en, ei, et

1.11 Negation

1.12 Conjunctions: og, men

1.13 Word order exercises

1.14 Vocabulary

1.4 Nationalities

1.4 Nationalities

Country  Nationality
Norge norsk
Italia italiensk
England  engelsk
Spania spansk
Tyskland  tysk
Editorial responsibility | Use of cookies | Privacy policy
Sign In