12.2

12.2 Det

Una frase bien construida en noruego siempre lleva un sujeto. Cuando no hay un sujeto lógico, a menudo utilizamos det.

Esto ocurre, por ejemplo, en construcciones impersonales:

Det ringer på døra.
Suena el timbre.

Det gjør vondt.
Duele./ Hace daño.

Como vimos en el capítulo 10, det se utiliza también en expresiones sobre el tiempo:

Det er fint vær.
Hace buen tiempo.

Det regner.
Llueve. / Está lloviendo.

Det snør.
Nieva.

Det er varmt.
Hace calor.

Det er sol.
Hace sol.