Ingvild Folkvord

About

Research activities and interests

Modern literature and literary theory
Lterature, Terrorism and the Law
Hermeneutical and phenomenological approaches to listening and reading, writing processes and knowledge production in academic writing and in the arts
Translation studies

New book: Stemmene etter 22. juli [The Voices after July 22.] https://scandinavianacademicpress.no/boker/stemmene-etter-22-juli

Selected Publications

Selected articles:

2020 "The Fear of 'das Volk'. Karl Ove Knausgård's Reactions to Terrorism", in: Scandinavian Studies, 92, Nr. 3, p. 390-410.
2019 "Jan Kjærstads roman Berge. En åpning av den offentlige samtalen om terrorangrepene 22. juli 2011?" (with Silje Warberg), in: Edda, 106, Nr 3, p. 209-221.
2018 "Naming the World, Addressing the Other: Kamel Daoud's 'Meursault Contre-Enquête' (2013)", in Early Modern and Modern Studies , p.169-181 (ISBN 978-88-3315-935-2).
2017 "'Wählen tue ich keine Sprache'. Georges-Arthur Goldschmidts mehrsprachige Erinnerungsarbeit", i: Simone Schiedermair (red): Literaturvermittlung. Iudicium Verlag, 105-121 (ISBN 978 3 86205 497 8).
2016: "Rettslig formgivingsarbeid etter terroren 22. juni 2011", in: European Journal of Scandinavian Studies, Vol. 46 (1), p. 120-136 (ISSN 2191-9402).
2015: "'The materiality of the body speaking its mother tongue'. About dialogues and phenomena of resonance" (with Marion Lauschke), in: International Journal of Dialogical Science, Volume 9 (1), p. 159-175 (ISSN 1556 1720).
2015 "Bertolt Brechts 'An die Nachgeborenen' - kulturelle Erinnerungsarbeit in Kontaktzonen", in Camilla Badstubker-Kizik and Almut Hille (red), Kulturelles Gedächtnis und Erinnerungsorte im hochschuldidaktischen, Peter Lang, S. 135 - 153 (ISBN 978-3-631-65746-1).
2014 "Acts of Translation in Ruth Maier's Testimony and its Reception", in Translation and Literature, Vol. 23, Part 2, P. 244 - 256 (ISSN 0968-1361).".

2013 "'Unerwartet, hinterrücks das Heimweh' - Georges-Arthur Goldschmidts Erzählung 'Ein Wiederkommen'/'L'esprit de retour'" (with Jean Lassègue), in: Zielsprache Deutsch, 2, p. 59 - 63 (ISSN 0341-5864).
2013"Sachlichkeit, Pathos und strategisches Manövrieren. Bertolt Brecht liest sein Gedicht‚ An die Nachgeborenenʹ", in treibhaus: Jahrbuch für die Literatur der fünfziger Jahre, 9, p. 319 - 332 (ISBN 978-3-86916-259-1).
2012 "Stemme og tilhørighet - Ingeborg Bachmanns lesning av diktet Dunkles zu sagen", in Folkvord, Ringrose and Thowsen (Eds.): Skrift som livstegn. Et festskrift for Sissel Lie, Trondheim, Akademika. p. 133-142 (ISBN 978-82-321-0030-9).
2012 "The Power of Voice: Ernst Cassirer and Bertolt Brecht on Technology, Expressivity and Democracy", in Hoel and Folkvord (Eds.): Ernst Cassirer on Form and Technology: Contemporary Readings. Basingstoke, Palgrave MacMillan, p. 161-180 (ISBN 978-0-230-36547-6).
2012 "Nyskapende radioestetikk og pragmatisk leilighetsarbeid. Hørespillsjangeren i Inger Hagerups verk", in: Nordlit 20, p. 171-187 (ISSN 0809-1668).
2011 "Symbolische Kompetenz und Präsenzerlebnisse: Gehörte Geschichten im Literaturunterricht", in: Ewert, Riedner and Schiedermair (eds): Deutsch als Fremdsprache und Literaturwissenschaft. Zugriffe, Themenfelder, Perspektiven, Iudicium, München, p. 116-130 (ISBN 978-3-86205-092-2).
2008 "Når oversetteren blir forfatter – Ruth Maiers dagbok i møte med den norske offentligheten", in Edda (3/2008), p. 296-392 (ISSN 0013-0818).
2008 "Frakoblet livet? Litterære påkoblingsstrategier i Hanne Ørstaviks ʹkallet – romanenʹ, in Hans Hauge and Kristin Ørjasæter (Eds.): Åpninger – Lesninger i Hanne Ørstaviks forfatterskap, Oslo; Oktober, p. 167-185 (ISBN 978-82-495-0574-6).
2007 "Dynamisk normering av skrivearbeidet fram mot masteroppgaven" (with Ingfrid Thowsen), in Matre and Løkensgard Hoel (Eds.) Skrive for nåtid og framtid II, p. 175-188 (ISBN 978-82519-2240-1).
2006 "The Embodied Subject – Appearing and Disappearing in Ingeborg Bachmannʹs Malina", in: Bernadette Cronin and Caitriona Leahy (Eds.): Re-acting to Ingeborg Bachmann. New Essays and Performances. Königshausen & Neumann, p. 179-190 (ISBN 3-8360-3108-3).
2004 "Mediets makt – lyttingens historisitet", in: Maurseth and Østerud (Eds): Estetiske Teknologier 2, Scandinavian Academic Press, Oslo, p. 213-231 (ISBN 82-304-0003-2).
2003 "Lyttende og lesende resepsjonsstrategier. Ingeborg Bachmanns hørespill Den gode Gud fra Manhattan", in: Iversen and Sandhei Jacobsen (Eds): Estetiske Teknologier 1700-2000, Scandinavian Academic Press, Oslo, p. 111-132 (ISBN 82-304-0001-6).

Authored and edited books:

2012 Skrift som livstegn - festskrift til Sissel Lie. Editors: Ingvild Folkvord, Priscilla Ringrose and Ingfrid Thowsen, Trondheim, Akademika (ISBN 978-82-321-0030-9).
2012 Ernst Cassirer on Form and Technology: Contemporary Readings. Editors: Aud Sissel Hoel and Ingvild Folkvord, Basingstoke, Palgrave MacMillan (ISBN 978-0-230-36547-6).
2010 Rammer for skriving (Essays on development of literacy within different institutional contexts). Edited. Editors: Ingvild Folkvord, Arne Johannes Aasen and Jon Smidt, Trondheim, Tapir Akademisk Forlag (ISBN 978-82-519-2567-9).
2009 Skriving i kunnskapssamfunnet (Essays on writing processes and competencies in the digital age). Edited. Editors: Gunhild Åm Vatn, Ingvild Folkvord and Jon Smidt, Trondheim, Tapir Akademisk Forlag (ISBN 978-8-251-92499-3).
2006 Ernst Cassirer: Form og teknikk – utvalgte tekster. [Form and Technology – Selected Texts]. Edited. Editors Ingvild Folkvord and Aud Sissel Hoel. Oslo: Cappelen (ISBN-13: 978-82-02-26405-5).
2005 Patentløsninger og Fingerspitzengefühl. Om å veilede til PhD-graden (Handbook on Supervision of PhD-candidates). Authored. Trondheim, Tapir forlag (ISBN 82-519-2058-2).
2003 Sich ein Haus schreiben. Drei Texte aus Ingeborg Bachmanns Prosa (revised edition of doctoral thesis), Hannover/Laatzen, Wehrhahn Verlag (ISBN 3-932324-36-6).

Translations:

2006 Selected Essays by Ernst Cassirer, in: Ernst Cassirer – Form og teknikk – utvalgte tekster, Oslo, Cappelen (ISBN 978-82-02-26405-5)
2000 Ingeborg Bachmannʹs "Undine geht", in: Korttekster, Haarberg, Lothe, Skei (Eds.), Oslo: Gyldendal (ISBN 82-417-1080-1)

Other information:

-Member of the editorial committe in the journal "Zielsprache Deutsch"

-Board member in "Norsk fagliglitterær forfatter- og oversetterforening"

Publications

2025

Folkvord, Ingvild. (2025) Fødd oppvaksen og myrda i Tyskland. Dag og Tid
Book review
Folkvord, Ingvild. (2025) Remembering Violence: The Vulnerable “We” in Endre Ruset’s Poem “Prosjektil”. Palgrave Macmillan
Academic chapter/article/Conference paper

2024

Folkvord, Ingvild; Olguin, Brian Cliff. (2024) Lektürespuren: Katja Petrowskajas 'Das Foto schaute mich an'. Zielsprache Deutsch
Book review
Folkvord, Ingvild. (2024) Litteraturens kraft. trønderdebatt.no
Feature article
Folkvord, Ingvild. (2024) Ambiguous temporalities in Kathrin Röggla's literary work on the NSU-trial. literaturkritik.de
Academic article
Folkvord, Ingvild. (2024) Fellesskapsformasjoner i fortellingene om 22. juli-terroren. Fagbokforlaget
Academic chapter/article/Conference paper
Folkvord, Ingvild; Lassègue, Jean. (2024) Terrorist Trials Under Literary Scrutiny. Literature als Counterterrorist Response. Palgrave Macmillan
Academic chapter/article/Conference paper

2023

Folkvord, Ingvild. (2023) Et ess på hånda? 22. juli-ordskiftet og forestillingen om politiske spillsfærer. Prosa - tidsskrift for skribenter
Popular scientific article

2022

Folkvord, Ingvild. (2022) Das Altern ohne Kinder in Brit Bildøens Roman 'Tre vegar til havet' (2018). IUDICIUM Verlag GmbH
Academic chapter/article/Conference paper
Folkvord, Ingvild; Lassègue, Jean. (2022) Law and Literature as Symbolic Forms: Bearing Witness of Contemporary Terrorist Attacks. Retorikförlaget
Chapter
Folkvord, Ingvild; Meinseth Aspaas, Peder. (2022) Migrasjonsbevegelser i Jenny Erpenbecks roman 'Gehen, ging. gegangen'. Universitetsforlaget
Academic chapter/article/Conference paper
Folkvord, Ingvild. (2022) Den lange veien mot forsoning. Klassekampen
Feature article
Folkvord, Ingvild. (2022) Mens vi venter på rettsstaten. Klassekampen
Book review
Folkvord, Ingvild. (2022) Krigen ser på deg: Katja Petrowskajas siste bok omsluttes av krigen i Ukraina. Klassekampen
Book review

2014

Folkvord, Ingvild. (2014) Acts of Translation. Ruth Maier's Testimony and its Reception. Translation and Literature
Academic article
Folkvord, Ingvild. (2014) Oppvekstens nærvær – Georges-Arthur Goldschmidts ‘Ein Wiederkommen’. RISS : magasin for studentar og tilsette ved Institutt for nordistikk og litteraturvitskap, Universitetet i Trondheim
Article in business/trade/industry journal
Folkvord, Ingvild. (2014) Den følsomme Brecht: Anmeldelse av Stephen Parkers 'Bertolt Brecht: A Literary Life'. Klassekampen
Book review

2013

Folkvord, Ingvild; Lassègue, Jean. (2013) Unerwartet, hinterrücks das Heimweh - Georges-Arthur Goldschmidts Erzählung 'Ein Wiederkommen'/'L'esprit de retour'. Zielsprache Deutsch
Academic article
Folkvord, Ingvild. (2013) Sachlichkeit, Pathos und strategisches Manövrieren. Bertolt Brecht liest sein Gedicht "An die Nachgeborenen".
Academic chapter/article/Conference paper
Vindenes, Ingrid Kristine Tesli; Folkvord, Ingvild. (2013) Vom Brief zur Email: die Erneuerung der Gattung des Briefromans anhand eines Vergleichs der Werke "Die Leiden des jungen Werthes" und "Gut gegen Nordwind". NTNU
Masters thesis

2012

Folkvord, Ingvild. (2012) Nyskapende radioestetikk og pragmatisk leilighetsarbeid - hørespillsjangeren i Inger Hagerups verk. Nordlit
Academic article
Hoel, Aud Sissel; Folkvord, Ingvild. (2012) Introduction. Palgrave Macmillan
Academic chapter/article/Conference paper
Folkvord, Ingvild; Ringrose, Priscilla; Thowsen, Ingfrid. (2012) Forord. Tapir Akademisk Forlag
Foreword
Hoel, Aud Sissel; Folkvord, Ingvild. (2012) Ernst Cassirer on Form and Technology: Contemporary Readings. Palgrave Macmillan Palgrave Macmillan
Academic anthology/Conference proceedings
Folkvord, Ingvild. (2012) The power of voice : : Ernst Cassirer and Bertolt Brecht on technology, expressivity and democracy. Palgrave Macmillan
Academic chapter/article/Conference paper
Folkvord, Ingvild; Ringrose, Priscilla; Thowsen, Ingfrid. (2012) Skrift som livstegn: Festskrift til Sissel Lie. Tapir Akademisk Forlag Tapir Akademisk Forlag
Academic anthology/Conference proceedings
Folkvord, Ingvild. (2012) Stemme og tilhørighet - Ingeborg Bachmanns lesning av diktet "Dunkles zu sagen". Tapir Akademisk Forlag
Academic chapter/article/Conference paper

2011

Strugstad, Anna Kristine; Folkvord, Ingvild. (2011) Wenn die Welt zu eng wird, ruft die Phantasie. Eine vergleichende Analyse von Michael Endes Momo und Cornelia Funkes Tintenherz. Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet
Masters thesis
Folkvord, Ingvild. (2011) Symbolische Kompetenz und Präsenzerlebnisse. Gehörte Geschichten im Literaturunterricht. IUDICIUM Verlag GmbH
Academic chapter/article/Conference paper

2010

Folkvord, Ingvild; Schmidt, Michael. (2010) Nesten helt lommekjent veiviser. Prosa - tidsskrift for skribenter
Book review
Folkvord, Ingvild; Sandvik, Lise Vikan; Moen, Marte Mari. (2010) Sprache und Kultur - Hand in Hand. Ein Beitrag zur Verständnis vom Verhältnis zwischen Sprache und Kultur im Fach "Deutsch als Fremdsprache". NTNU
Masters thesis
Smidt, Jon; Folkvord, Ingvild; Aasen, Arne Johannes. (2010) Rammer for skriving. Om skriveutvikling i skole og yrkesliv. Tapir Akademisk Forlag Tapir Akademisk Forlag
Academic anthology/Conference proceedings

2009

Vatn, Gunhild Åm; Folkvord, Ingvild; Smidt, Jon. (2009) Skriving i kunnskapssamfunnet. Tapir Akademisk Forlag Tapir Akademisk Forlag
Academic anthology/Conference proceedings
Folkvord, Ingvild; Smidt, Jon; Vatn, Gunhild Åm. (2009) Skriving i kunnskapssamfunnet - introduksjon. Tapir Akademisk Forlag
Academic chapter/article/Conference paper

2008

Folkvord, Ingvild. (2008) Når oversetteren blir forfatter - Ruth Maiers dagbok i møte med den norske offentligheten. Edda. Nordisk tidsskrift for litteraturforskning
Academic article
Folkvord, Ingvild. (2008) Skriv godt, Lotte!. Samfundslitteratur
Academic chapter/article/Conference paper
Folkvord, Ingvild. (2008) Frakoblet livet? Litterære påkoblingsstrategier. Forlaget Oktober
Academic chapter/article/Conference paper

2007

Folkvord, Ingvild; Thowsen, Ingfrid. (2007) Med fagteksten i fokus: Dynamisk normering og skrivearbeidet fram mot masteroppgaven. Tapir Akademisk Forlag
Academic chapter/article/Conference paper

2006

Folkvord, Ingvild. (2006) Anmeldelse av Monika Schmitz-Emans' "Literatur und Vielsprachigkeit" (2004). Zielsprache Deutsch
Book review
Folkvord, Ingvild; Hoel, Aud Sissel. (2006) Ernst Cassirer: Form og teknikk - utvalgte tekster. Cappelen Damm Akademisk Cappelens upopulære skrifter (54)
Academic anthology/Conference proceedings
Folkvord, Ingvild. (2006) Ernst Cassirer: Form og teknikk - utvalgte tekster. Ingvild Folkvord og Aud Sissel Hoel
Book Translation
Folkvord, Ingvild. (2006) The Embodied Subject: Appearing and Disappearing in Ingeborg Bachmann's "Malina". Verlag Königshausen & Neumann
Academic chapter/article/Conference paper

2005

Folkvord, Ingvild. (2005) Patentløsninger og Fingerspitzengefühl. Om å veilede til PhD-graden. Tapir Akademisk Forlag Tapir Akademisk Forlag
Textbook

2004

Folkvord, Ingvild. (2004) Mediets makt - lyttingens historisitet. Spartacus
Academic chapter/article/Conference paper

2003

Iversen, Gunnar; Jacobsen, Yngve Sandhei; Eliassen, Knut Ove; Børset, Bodil; Nylander, Lars; Østerud, Erik. (2003) Estetiske teknologier 1700-2000. Scandinavian Academic Press Scandinavian Academic Press
Non-fiction book
Folkvord, Ingvild. (2003) Sich ein Haus schreiben. Drei Texte aus Ingeborg Bachmanns Prosa. Wehrhahn Verlag Wehrhahn Verlag
Academic monograph

2002

Folkvord, Ingvild. (2002) Sich ein Haus schreiben. Drei Texte aus Ingeborg Bachmanns Prosa. Det historisk-filosofiske fakultet, NTNU
Doctoral dissertation

2000

Folkvord, Ingvild. (2000) Ingeborg Bachmanns "Undine geht". Gyldendal Akademisk
Academic chapter/article/Conference paper
Folkvord, Ingvild. (2000) Undine går- norsk oversettelse av Ingeborg Bachmanns novelle Undine geht, fra samlingen Das deissigste Jahr, 1961. Gyldendal Akademisk
Academic chapter/article/Conference paper

Journal publications

Folkvord, Ingvild. (2025) Fødd oppvaksen og myrda i Tyskland. Dag og Tid
Book review
Folkvord, Ingvild; Olguin, Brian Cliff. (2024) Lektürespuren: Katja Petrowskajas 'Das Foto schaute mich an'. Zielsprache Deutsch
Book review
Folkvord, Ingvild. (2024) Litteraturens kraft. trønderdebatt.no
Feature article
Folkvord, Ingvild. (2024) Ambiguous temporalities in Kathrin Röggla's literary work on the NSU-trial. literaturkritik.de
Academic article
Folkvord, Ingvild. (2023) Et ess på hånda? 22. juli-ordskiftet og forestillingen om politiske spillsfærer. Prosa - tidsskrift for skribenter
Popular scientific article
Folkvord, Ingvild. (2022) Den lange veien mot forsoning. Klassekampen
Feature article
Folkvord, Ingvild. (2022) Mens vi venter på rettsstaten. Klassekampen
Book review
Folkvord, Ingvild. (2022) Krigen ser på deg: Katja Petrowskajas siste bok omsluttes av krigen i Ukraina. Klassekampen
Book review
Folkvord, Ingvild. (2021) Grensens poetikk: Johan Schimanskis "Grenzungen". Versuche zu einer Poetik der Grenze. Norsk Litteraturvitenskapelig Tidsskrift
Book review
Folkvord, Ingvild. (2021) Å leve videre. Tre bøker fra etterlatte og overlevende bearbeider traumene etter Charlie Hebdo. Klassekampen
Book review
Folkvord, Ingvild. (2020) "The fear of 'das Volk' - Karl Ove Knausgård's reactions to terrorism". Scandinavian Studies
Academic article
Folkvord, Ingvild; Warberg, Silje Haugen. (2019) Jan Kjærstads roman 'Berge' - en åpning av den offentlige samtalen om terrorangrepene 22. juli 2011?. Edda. Nordisk tidsskrift for litteraturforskning
Academic article
Folkvord, Ingvild; Schloon, Jutta Saima. (2019) Tysk fortellerkunst. Klassekampen
Book review
Folkvord, Ingvild; Gjelsvik, Anne. (2018) Nationale Traumata zum page-turner verarbeitet. Jan Kjærstads 'Berge'. Neues Lesen Skandinavien.
Book review
Folkvord, Ingvild. (2018) Fragmenter av krigens språk. Natascha Wodins 'Sie kam aus Mariupol'. Klassekampen
Book review
Folkvord, Ingvild. (2018) Fortellinger fra svarte natta: Edgard Hilsenraths roman "Natt". Klassekampen
Book review
Folkvord, Ingvild. (2018) Liv og rett. Philippe Sands kombinerer rettshistorie og minnearbeid. Klassekampen
Book review
Folkvord, Ingvild; Schiedermair, Simone. (2017) Jenny Erpenbecks "Gehen, ging, gegangen" - Lektürespuren. Zielsprache Deutsch
Book review
Folkvord, Ingvild. (2017) Tilegne seg verden, forstå og endre den. Kamel Daoud om språkets kraft. Prosa - tidsskrift for skribenter
Popular scientific article
Folkvord, Ingvild. (2016) Mellom språkene. Georges-Arthur Goldschmidts erindringsarbeid. Mellom Tidsskrift for omsett litteratur
Academic article
Folkvord, Ingvild. (2016) Rettslig formgivingsarbeid etter terroren 22. juli 2011. European Journal of Scandinavian Studies
Academic article
Folkvord, Ingvild. (2016) Unica Zürn - Barndommens poetikk. Klassekampen
Book review
Folkvord, Ingvild; Lie, Sissel. (2015) Reisebrev fra Lesvos. Klassekampen
Short communication
Folkvord, Ingvild. (2015) "En utforskning av sorgen." (Anmeldelse av Katja Petrowskajas 'Esther, kanskje'). Klasselampens "Bokmagasinet"
Book review
Folkvord, Ingvild. (2015) "Språklig tilbakevendelse. Nye uttrykksformer utvider sansningen" (anmeldelse av Pierre Alferis "Å lete etter en setning"). Klassekampen
Book review
Folkvord, Ingvild. (2015) "Wer flüstert uns Geschichten ein, für die es keine Zeugen gibt, und wozu?" Über Katja Petrowskajas Roman 'Vielleicht Esther'". Zielsprache Deutsch
Book review
Folkvord, Ingvild; Lauschke, Marion. (2015) “The materiality of the body speaking its mother tongue“. About dialogues and phenomena of resonance . International Journal for Dialogical Science
Academic article
Folkvord, Ingvild. (2014) Acts of Translation. Ruth Maier's Testimony and its Reception. Translation and Literature
Academic article
Folkvord, Ingvild. (2014) Oppvekstens nærvær – Georges-Arthur Goldschmidts ‘Ein Wiederkommen’. RISS : magasin for studentar og tilsette ved Institutt for nordistikk og litteraturvitskap, Universitetet i Trondheim
Article in business/trade/industry journal
Folkvord, Ingvild. (2014) Den følsomme Brecht: Anmeldelse av Stephen Parkers 'Bertolt Brecht: A Literary Life'. Klassekampen
Book review
Folkvord, Ingvild; Lassègue, Jean. (2013) Unerwartet, hinterrücks das Heimweh - Georges-Arthur Goldschmidts Erzählung 'Ein Wiederkommen'/'L'esprit de retour'. Zielsprache Deutsch
Academic article
Folkvord, Ingvild. (2012) Nyskapende radioestetikk og pragmatisk leilighetsarbeid - hørespillsjangeren i Inger Hagerups verk. Nordlit
Academic article
Folkvord, Ingvild; Schmidt, Michael. (2010) Nesten helt lommekjent veiviser. Prosa - tidsskrift for skribenter
Book review
Folkvord, Ingvild. (2008) Når oversetteren blir forfatter - Ruth Maiers dagbok i møte med den norske offentligheten. Edda. Nordisk tidsskrift for litteraturforskning
Academic article
Folkvord, Ingvild. (2006) Anmeldelse av Monika Schmitz-Emans' "Literatur und Vielsprachigkeit" (2004). Zielsprache Deutsch
Book review

Books

Folkvord, Ingvild. (2020) Stemmene etter 22. juli. Scandinavian Academic Press Scandinavian Academic Press
Academic monograph
Hoel, Aud Sissel; Folkvord, Ingvild. (2012) Ernst Cassirer on Form and Technology: Contemporary Readings. Palgrave Macmillan Palgrave Macmillan
Academic anthology/Conference proceedings
Folkvord, Ingvild; Ringrose, Priscilla; Thowsen, Ingfrid. (2012) Skrift som livstegn: Festskrift til Sissel Lie. Tapir Akademisk Forlag Tapir Akademisk Forlag
Academic anthology/Conference proceedings
Smidt, Jon; Folkvord, Ingvild; Aasen, Arne Johannes. (2010) Rammer for skriving. Om skriveutvikling i skole og yrkesliv. Tapir Akademisk Forlag Tapir Akademisk Forlag
Academic anthology/Conference proceedings
Vatn, Gunhild Åm; Folkvord, Ingvild; Smidt, Jon. (2009) Skriving i kunnskapssamfunnet. Tapir Akademisk Forlag Tapir Akademisk Forlag
Academic anthology/Conference proceedings
Folkvord, Ingvild; Hoel, Aud Sissel. (2006) Ernst Cassirer: Form og teknikk - utvalgte tekster. Cappelen Damm Akademisk Cappelens upopulære skrifter (54)
Academic anthology/Conference proceedings
Folkvord, Ingvild. (2005) Patentløsninger og Fingerspitzengefühl. Om å veilede til PhD-graden. Tapir Akademisk Forlag Tapir Akademisk Forlag
Textbook
Iversen, Gunnar; Jacobsen, Yngve Sandhei; Eliassen, Knut Ove; Børset, Bodil; Nylander, Lars; Østerud, Erik. (2003) Estetiske teknologier 1700-2000. Scandinavian Academic Press Scandinavian Academic Press
Non-fiction book
Folkvord, Ingvild. (2003) Sich ein Haus schreiben. Drei Texte aus Ingeborg Bachmanns Prosa. Wehrhahn Verlag Wehrhahn Verlag
Academic monograph

Part of book/report

Folkvord, Ingvild. (2025) Remembering Violence: The Vulnerable “We” in Endre Ruset’s Poem “Prosjektil”. Palgrave Macmillan
Academic chapter/article/Conference paper
Folkvord, Ingvild. (2024) Fellesskapsformasjoner i fortellingene om 22. juli-terroren. Fagbokforlaget
Academic chapter/article/Conference paper
Folkvord, Ingvild; Lassègue, Jean. (2024) Terrorist Trials Under Literary Scrutiny. Literature als Counterterrorist Response. Palgrave Macmillan
Academic chapter/article/Conference paper
Folkvord, Ingvild. (2022) Das Altern ohne Kinder in Brit Bildøens Roman 'Tre vegar til havet' (2018). IUDICIUM Verlag GmbH
Academic chapter/article/Conference paper
Folkvord, Ingvild; Lassègue, Jean. (2022) Law and Literature as Symbolic Forms: Bearing Witness of Contemporary Terrorist Attacks. Retorikförlaget
Chapter
Folkvord, Ingvild; Meinseth Aspaas, Peder. (2022) Migrasjonsbevegelser i Jenny Erpenbecks roman 'Gehen, ging. gegangen'. Universitetsforlaget
Academic chapter/article/Conference paper
Folkvord, Ingvild. (2021) Introduction: Writing back.
Chapter
Folkvord, Ingvild. (2020) Urettferdighetsfølelsen og de vedvarende bearbeidelsesprosessene i Cecilie Løveids dikt 'Straff' (2013). Universitetsforlaget
Academic chapter/article/Conference paper
Folkvord, Ingvild. (2019) Det sårbare 'viet' - Nils Øyvind Haagensens "DETNORSKEARBEIDERPARTIDIKTET". Novus Forlag
Academic chapter/article/Conference paper
Folkvord, Ingvild. (2018) Naming the world, addressing the other. Kamel Daoud's Meursault Contre-Enquête (2013). Fabrizio Serra Editore
Academic chapter/article/Conference paper
Folkvord, Ingvild. (2017) "Wählen tue ich keine Sprache" - Georges-Arthur Goldschmidts mehrsprachige Erinnerungsarbeit. IUDICIUM Verlag GmbH
Academic chapter/article/Conference paper
Folkvord, Ingvild. (2015) Bertolt Brechts 'An die Nachgeborenen'. Erinnerungsarbeit in Kontaktzonen. Peter Lang Publishing Group
Academic chapter/article/Conference paper
Folkvord, Ingvild. (2013) Sachlichkeit, Pathos und strategisches Manövrieren. Bertolt Brecht liest sein Gedicht "An die Nachgeborenen".
Academic chapter/article/Conference paper
Hoel, Aud Sissel; Folkvord, Ingvild. (2012) Introduction. Palgrave Macmillan
Academic chapter/article/Conference paper
Folkvord, Ingvild; Ringrose, Priscilla; Thowsen, Ingfrid. (2012) Forord. Tapir Akademisk Forlag
Foreword
Folkvord, Ingvild. (2012) The power of voice : : Ernst Cassirer and Bertolt Brecht on technology, expressivity and democracy. Palgrave Macmillan
Academic chapter/article/Conference paper
Folkvord, Ingvild. (2012) Stemme og tilhørighet - Ingeborg Bachmanns lesning av diktet "Dunkles zu sagen". Tapir Akademisk Forlag
Academic chapter/article/Conference paper
Folkvord, Ingvild. (2011) Symbolische Kompetenz und Präsenzerlebnisse. Gehörte Geschichten im Literaturunterricht. IUDICIUM Verlag GmbH
Academic chapter/article/Conference paper
Folkvord, Ingvild; Smidt, Jon; Vatn, Gunhild Åm. (2009) Skriving i kunnskapssamfunnet - introduksjon. Tapir Akademisk Forlag
Academic chapter/article/Conference paper
Folkvord, Ingvild. (2008) Skriv godt, Lotte!. Samfundslitteratur
Academic chapter/article/Conference paper
Folkvord, Ingvild. (2008) Frakoblet livet? Litterære påkoblingsstrategier. Forlaget Oktober
Academic chapter/article/Conference paper
Folkvord, Ingvild; Thowsen, Ingfrid. (2007) Med fagteksten i fokus: Dynamisk normering og skrivearbeidet fram mot masteroppgaven. Tapir Akademisk Forlag
Academic chapter/article/Conference paper
Folkvord, Ingvild. (2006) The Embodied Subject: Appearing and Disappearing in Ingeborg Bachmann's "Malina". Verlag Königshausen & Neumann
Academic chapter/article/Conference paper
Folkvord, Ingvild. (2004) Mediets makt - lyttingens historisitet. Spartacus
Academic chapter/article/Conference paper
Folkvord, Ingvild. (2000) Ingeborg Bachmanns "Undine geht". Gyldendal Akademisk
Academic chapter/article/Conference paper
Folkvord, Ingvild. (2000) Undine går- norsk oversettelse av Ingeborg Bachmanns novelle Undine geht, fra samlingen Das deissigste Jahr, 1961. Gyldendal Akademisk
Academic chapter/article/Conference paper

Report

Folkvord, Ingvild. (2015) Judith Schalanskys Der Hals der Giraffe Eine Aktualisierung des Bildungsromans . NTNU grafisk senter
Masters thesis
Vindenes, Ingrid Kristine Tesli; Folkvord, Ingvild. (2013) Vom Brief zur Email: die Erneuerung der Gattung des Briefromans anhand eines Vergleichs der Werke "Die Leiden des jungen Werthes" und "Gut gegen Nordwind". NTNU
Masters thesis
Strugstad, Anna Kristine; Folkvord, Ingvild. (2011) Wenn die Welt zu eng wird, ruft die Phantasie. Eine vergleichende Analyse von Michael Endes Momo und Cornelia Funkes Tintenherz. Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet
Masters thesis
Folkvord, Ingvild; Sandvik, Lise Vikan; Moen, Marte Mari. (2010) Sprache und Kultur - Hand in Hand. Ein Beitrag zur Verständnis vom Verhältnis zwischen Sprache und Kultur im Fach "Deutsch als Fremdsprache". NTNU
Masters thesis
Folkvord, Ingvild. (2002) Sich ein Haus schreiben. Drei Texte aus Ingeborg Bachmanns Prosa. Det historisk-filosofiske fakultet, NTNU
Doctoral dissertation

OVERSETTELSESARB

Folkvord, Ingvild. (2006) Ernst Cassirer: Form og teknikk - utvalgte tekster. Ingvild Folkvord og Aud Sissel Hoel
Book Translation

Teaching

Courses

Outreach

2025

Lecture

Folkvord, Ingvild. (2025) Creative responses to terror attacks. University of Birmingham Remembering is painful, forgetting is unbearable: Creative responses to terror. , Birmingham 2025-02-16 - 2025-02-16

2024

Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2024) Literature, a 'training ground' for dealing with complex identity formations? The prose of George-Arthur Goldschmidt. The research group "Migration, Borders and Identity Flight and Homelessness in Literature , Oslo 2024-06-21 - 2024-06-21
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2024) Aesthetic experimenting vs building of social bonds. Poetic responses to the July 22 terrorist attacks in Norway. . Center for Research on Extremism, University of Oslo The Nordic Conference on Violent Extremism 2024 , Oslo 2024-06-17 - 2024-06-19
Popular scientific lecture

Folkvord, Ingvild. (2024) Justice Beyond the Courtroom. Panelsamtale med Cetin Gültekin og Mutlu Kocak om boka "Geboren, aufgewachsen und ermordet in Deutschland". University of London Justice Beyond the Courtroom. Cultural Responses to Terrorism. , London 2024-11-13 - 2024-11-13

2023

Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2023) Literature as a social respons to terrorist attacks. A transnational approach. Université Paris Sorbonne / The American Univers. of Paris Récits et fictions du terrorisme , Paris 2023-11-15 - 2023-11-17
Popular scientific lecture

Folkvord, Ingvild. (2023) Peripeties in and out of Context. Baltic Peripeties, University in Greifswald Round Table Discussion , Greifswald 2023-05-25 - 2023-05-27
Popular scientific lecture

Folkvord, Ingvild. (2023) Public reading and conversation with Kathrin Röggla. Alfried Krupp Institute for Advanced Study Public reading and conversation with Kathrin Röggla , Greifswald 2023-10-25 - 2024-08-25
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2023) Waiting for the rule of law. Ambiguous temporalities in Kathrin Röggla's literary work on the NSU-trial. Baltic Peripeties/Modern German lit., Univers. Greifswald Terror, Trials, Temporalities - Exploring Kathrin Röggla's Writing Strategies , Greifswald 2023-10-26 - 2023-10-26

2022

Academic lecture

Haugen, Marius Warholm; Folkvord, Ingvild. (2022) The literary mapping of lived space in Diane Meur’s Les Vivants et les ombres and Jenny Erpenbeck’s Heimsuchung. ISL/ILU, NTNU NorLit 2021 Literature and Space , Trondheim 2022-06-14 - 2022-06-16
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2022) Litteratur som sosial ressurs i krisesituasjoner. Forskningssatsingen ELLA, Høgskolen i Østfold Lanseringsseminar for tidsskriftet ELLA , Halden 2022-10-18 - 2022-10-19
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2022) Terrorist Trials under Literary Scrutiny: Literature as Counter Terrorist Response. Forskerprosjektet Urban Terrorism in Europa Remembering /Imagining Terror in Europe , Birmingham 2022-09-14 - 2022-09-16
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2022) "Ikke siden krigen". Krigsminnenes funksjon i den norske responsen på terrorangrepene 22. juli 2022. Institut für Nordische Philologie, Universität München ATdS 25. Arbeitstagung der Skandinavistik , München 2022-09-06 - 2022-09-08
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2022) Elias Canetti and Karl Ove Knausgård on crowd formation. The Power of the 'we'. University of Kiel (CAU) Interdiciplinary Workshop "Myths, Politics, Aesthetics, Imagination" , Kiel 2022-02-14 - 2022-02-15
Popular scientific lecture

Folkvord, Ingvild. (2022) Litterær samtale om tegneserien "Ubesvart anrop" med tegneserieskaper Nora Dåsnes. Forskergruppen for grafisk litteraur v/ Silje Warberg Tegneserier og psykisk helse i et utdanningsperspektiv , Trondheim 2022-04-27 - 2022-04-28

2021

Popular scientific lecture

Folkvord, Ingvild. (2021) 22. juli - Bearbeidelse over tid. Norsk faglig forfatter- og oversetterforening Prosalong ved Falstadsenteret 2021-06-20 -
Popular scientific lecture

Folkvord, Ingvild. (2021) Når oversetteren blir forfatter.Ruth Maiers tekster som del av den norske fortellingen om Holocaust. Oversetterutvalget i Norsk faglig forfatterforening NFFOs årlige oversetterseminar , Soria Moria, Oslo 2021-11-13 - 2021-11-14
Interview

Folkvord, Ingvild. (2021) Skjønnlitteraturen har begynt å konfrontere det nasjonale "vi" etter 22. juli. Morgenbladet Morgenbladet [Newspaper] 2021-07-22
Programme participation

Gjelsvik, Anne; Folkvord, Ingvild. (2021) Ordskiftet etter 22.juli. Nasjonalbibliotekets informasjonsvideo Nasjonalbibliotekets informasjonsvideo [Internet] 2021-07-20
Interview

Folkvord, Ingvild. (2021) 10 vuotta Utöyan verilöylystä: Tragedian käsittely jatkuu yhä Norjessa - Asiantuntijoiden mielestä terrori-iskujen poliittinen luonne sivuutettiin liian helposti. STT (Finnisch National News Agency) STT (Finnisch National News Agency) [Internet] 2021-07-19
Interview

Folkvord, Ingvild. (2021) Skrev bok om 22. juli: Mange lever fortsatt med frykt. Trønderavisa Trønderavisa [Newspaper] 2021-07-22
Interview

Folkvord, Ingvild. (2021) Professor fra Levanger har analysert stemmene etter 22. juli. Innherred Innherred [Newspaper] 2021-07-22
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2021) Responding to the 22nd of July Terror Attacks. Literary Timelines under Construction. Research network Baltic Peripeties Lecure Series - University of Greifswald , digitalt 2021-05-20 - 2021-05-20
Lecture

Folkvord, Ingvild. (2021) Writing back - Utøya Thereafter. Hercules Editions Utøya Thereafter: Poems in Memory of the 2011 Norway Attacks , digitalt 2021-07-28 - 2021-07-28
Popular scientific lecture

Folkvord, Ingvild. (2021) 22. juli, ti år etter. Bergen internasjonale litteraturfestival Bergen internasjonale litteraturfestival , digitalt 2021-02-14 - 2021-02-14

2020

Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2020) Voices after Utøya. Cultural resources in law and literature. Research Group "'Bildung' in the age of algorithms" and CUNP Shaping responses to violence in the aftermath of terrorist attacks , Paris 2020-01-29 - 2020-01-31

2019

Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2019) Framing facts, making sense of terror: The case of '22nd of July literature' in Norway. Society of Terrorism Research The Data Revolution in Terrorism Research , Oslo 2019-06-20 - 2019-06-21
Popular scientific lecture

Folkvord, Ingvild. (2019) Tysk-norsk litteraturfestival - forfattersamtale på Litteraturhuset med Judith Hermann, Bettina Wilpert og Simon Strauss . Litteraturhuset i Trondheim Tysk norsk litteraturfest i Trondheim , Litteraturhuset i Trondheim 2019-04-29 - 2019-04-29
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2019) Das Recht, die Literatur und die Schöffen in Ferdinand von Schirachs 'crime fiction'. Freie Universität Berlin Gegenwartsliteratur in der internationalen Germanistik und in Deutsch als Fremdsprache , Berlin 2019-06-14 - 2019-06-15
Popular scientific lecture

Folkvord, Ingvild. (2019) Boklansering med Sissel Lie og romanen "Ta på meg". Litteraturhuset i Trondheim Boklansering på Litteraturhuset i Trondheim , Trondheim 2019-11-19 - 2019-11-19
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2019) Poetologien der Krise. Karl Ove Knausgårds Reaktionen auf den 22. Juli 2011. Jutta Schloon (Universitetet i Bergen) Alter & Ego. Figurationen, Reflexionen und Projektionen des Alter(n)s in autofiktionalen Medien der Gegenwart. , Bergen 2019-12-12 - 2019-12-13

2018

Popular scientific lecture

Folkvord, Ingvild. (2018) Når terroren rammer. Fatih Akins film Ut av intet. NTNU & Cinemateket Fremmedspråkuka 2018-09-25 - 2018-09-25
Interview

Folkvord, Ingvild; Tumyr Nilsen, Torbjørn. (2018) Bokmesse til besvær. Klassekampen Klassekampen [Newspaper] 2018-05-28
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2018) Die Furcht vor 'dem Volk' in Karl Ove Knausgårds Reaktionen auf den Terrorismus. XI. Nordisch-Baltisches GermanistenTreffen , København 2018-06-26 - 2018-06-29
Academic lecture

Folkvord, Ingvild; Gjelsvik, Anne. (2018) Mediating Trauma in Norwegian Novels on 22nd of July 2011. Society for the Advancement of Scandinavian Study SASS-Conference 2018 , Los Angeles 2018-05-03 - 2018-05-05
Lecture

Folkvord, Ingvild. (2018) Literarische Arbeit in Krisenzeiten. Ereignissen eine Form geben. Karl Ove Knausgård über den 22. Juli 2011. Nordeuropa-Instituttet, Humboldt-Universitetet, Berlin Forelesning ved Nordeuropa-Instituttet. , Berlin 2018-01-19 - 2018-01-19

2017

Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2017) Omskriving, bearbeidelse, henvendelse. Karl Ove Knausgårds framstilling av 22.juli-terroren. Forskergruppen Om-Pol v Inst. for språk og litteratur, NTNU Omskrivingens politikk , Trondheim 2017-12-06 - 2017-12-06
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2017) Mediating Terrorism: Judicial mediation in a world of modern media technologies. Centre Marcel Mauss, EHESS, Paris og "Face of Terror", NTNU La loi comme forme symbolique. Law as a symbolic form. , Paris 2017-01-13 - 2017-01-14
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2017) Voices in Court: Shaping the Law at the Trial of Anders Behring Breivik. REDO-project (UiO) Reassessing Democracy: Ritual as Cultural Resource , Oslo 2017-02-22 - 2017-02-25
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2017) From Bodily Resonance to Empathy: Shaping Affective Modes through Voice. European Society for Literature, Science and the Arts Empathies, 11th SLSA-eu Conferance , Basel 2017-06-20 - 2017-06-24

2016

Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2016) Literarische Bildungsarbeit. Symbolische Kompetenzen und symbolische Formen. Friedrich Schiller Universität Jena Deutsch als Fremdsprache & Kulturwissenschaft. Zugänge zu sozialen Wirklichkeiten. , Jena 2016-10-21 - 2016-10-23
Lecture

Folkvord, Ingvild. (2016) Erinnerungsarbeit als didaktische Möglichkeit. Goethe-Institut og Deutschforum Norwegische Deutschlehrertage , Trondheim 2016-10-27 - 2016-10-29
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2016) Hörbücher als mündliches literarisches Erzählen. Der deutsche Germanistenverband 25. Deutscher Germanistentagung , Bayreuth 2016-09-25 - 2016-09-28
Popular scientific lecture

Kjørholt, Ingvild Hagen; Folkvord, Ingvild; Bildøen, Brit; Andersen, Anne Lene. (2016) Litterær samtale: 22. juli i litteratur og læring. NTNU og Falstadsenteret Barn og katastrofer i litteratur og læring , Litteraturhuset i Trondheim 2016-11-24 -
Lecture

Folkvord, Ingvild. (2016) Mediating Terror - inside and outside of the courtroom. The trial for Anders Behring Breivik. Euro. Commiss for the Efficiency of Justice, Europarådet. Cyberjustice Europe 2016 , Strasbourg 2016-12-05 - 2016-12-05
Interview

Sara, Hammer; Folkvord, Ingvild. (2016) Jeg, Bertolt Brecht, alder 20 år. Klassekampen Klassekampen [Newspaper] 2016-07-09
Academic lecture

Lassègue, Jean; Folkvord, Ingvild. (2016) The Daoud-Affair: On Extra-European Secularism. Literature and Migration of Ideas in a Time of Crisis. Uppsala Universitet Can a Person Be Illegal? , Uppsala 2016-05-19 - 2016-05-21
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2016) A Cassirerian Frame of Interpretation in a Contemporary Trial for Terrorism. The Case of Anders Behring Breivik. Luc Foisneau ans Jean Lassègue (EHESS) Cassirer et le droit comme forme symbolique , Paris 2016-06-13 - 2016-06-13
Lecture

Folkvord, Ingvild. (2016) Fra ‘Realkunde’ til ‘Kulturwissenschaft. ISL Kulturdisiplinen i fremmedspråksfagene på ISL , Trondheim 2016-06-09 - 2016-06-09

2015

Lecture

Lie, Sissel; Folkvord, Ingvild. (2015) Fra tenkeskriving til søknad - sjangerproblematikk. Universitetet i Bergen Workshop for adepter , Metochi, Lesvos 2015-08-29 - 2015-09-05
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2015) "Das Gesetz wiederherstellen. Die Autorität der Stimme im Kontext des Terrors". Universität Greifswald Katastrophen im Norden , Greifswald 2015-05-04 - 2015-05-05
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2015) Restoring the Law. The Authority of Voice in the Context of Terror. CPFT, the Franco Norwegian Program Semiotics and Sciences of Cultures , Paris 2015-05-22 - 2015-05-22
Lecture

Folkvord, Ingvild. (2015) Stemmer i retten etter 22. juli. Gjenetablering - bearbeidelse?. Institutt for språk og litteratur (ISL), NTNU Instituttseminar , Brekstad 2015-06-01 - 2015-06-01

2014

Lecture

Folkvord, Ingvild. (2014) Tilnærminger og arbeidsmåter i litteraturundervisningen - erfaringsbaserte refleksjoner. Institutt for fremmedspråk, Universitetet i Bergen Undervisningsforum - UiB , Bergen 2014-11-26 - 2014-11-26
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2014) Bertolt Brechts ‘An die Nachgeborenen’ – multimedial an die Gegenwart gerichtet. Forskernettverket MEMODICS Konferanse , Poznan 2014-05-21 - 2014-05-23
Academic lecture

Folkvord, Ingvild; Lauschke, Marion. (2014) Bodily Resonance: Friction between Voice, Language and Aesthetic Spaces. The Hague University The Eighth International Conference on the Dialogical Self , Den Haag 2014-08-19 -
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2014) “Speak so that I can see you” – Voice phenomena and the imagined other”. Face Value Workshop i det nordiske forskernettverket "Face Value" , Trondheim 2014-05-08 - 2014-05-09
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2014) Dr.grads-opposisjon: Erindringsarbeid, nostalgi og affektivitet - i lesningen av Joseph Roth, Herta Müller og W. G. Seebald. Det humanistiske fakultet, København Universitet Martin Baake-Hansens Doktorgradsdisputas , København 2014-09-19 - 2014-09-19

2013

Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2013) Symbolische Formgebung - kulturwissenschaftliche Praxis. Theoretische Ressourcen in Ernst Cassirers Kulturphilosophie. Herder-Institut Forskningskollokvium ved Herder-Institut, Univ. i Leipzig , Leipzig 2013-01-23 - 2013-01-23
Lecture

Folkvord, Ingvild. (2013) Barndomsframstilling som 'Selbstschöpfung' i Georges-Arthur Goldschmidts verk. Instit. for litteratur, idéhist. og religion, Göteborg Univ Tverrfaglig workshop , Göteborg 2013-12-03 - 2013-12-03
Lecture

Folkvord, Ingvild. (2013) Klang- und Stimmphänomene in der Literatur. Von Fremdsprachendidaktik zur Erfahrungsproblematik. Herder-Institut, Univ. Leipzig Gjesteforelesning , Leipzig 2013-01-25 - 2013-01-25
Popular scientific lecture

Folkvord, Ingvild. (2013) Deutsche Literatur und Kultur. IFS/NTNU Foredrag for videregåendeelever på NTNU-besøk , Trondheim 2013-02-01 - 2013-02-01
Lecture

Folkvord, Ingvild. (2013) Saklighet, patos og strategiske manøvrer - Bertolt Brecht leser sin egen lyrikk. IFS, NTNU Instituttseminar Institutt for moderne fremmedspråk, NTNU , Berlin 2013-04-25 -
Lecture

Folkvord, Ingvild. (2013) Selvframstilling og kulturelt erindringsarbeid - Ruth Maier vs Helga Weiss. HL-senteret Søndagsforedrag ved Senter for studier av Holocaust og livssynsminoriteter , Oslo 2013-06-02 - 2013-06-02
Popular scientific lecture

Folkvord, Ingvild. (2013) DaF und Germanistik in Norwegen. Universität Greifswald DaF International - Perspektiven für Studium, Praktikum und Beruf , Greifswald 2013-06-18 -
Lecture

Folkvord, Ingvild. (2013) Erinnerung und Medialität. FU Berlin Workshop i forskernettverket 'Erinnerungskonzepte in der Kultur- und Literaturdidaktik , Berlin 2013-02-16 - 2013-02-17

2012

Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2012) Lesende nærvær - Bertolt Brecht og radioen. Inst. for litteratur, idéhistorie og religion, Gøteborg univ Instituttseminar , Gøteborg 2012-11-21 -
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2012) Reading Ernst Cassirer from the Present - on Form and Technology. The Swedish Ernst Cassirer Society (SECS) Seminar i regi av det svenske Cassirer-selskapet , Göteborg 2012-11-20 -
Popular scientific lecture

Folkvord, Ingvild. (2012) Sjangerlitteraturen - i den oversatte skjønnlitteraturen. Kulturrådet Kulturrådets arbeidsseminar om innkjøpsordningene , Oslo 2012-05-25 -

2011

Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2011) The Dynamics of Symbolic Forms - in Times of Cultural Crisis. The Swedish Ernst Cassirer Society (SECS) workshop , Gøteborg 2011-02-11 - 2011-02-11
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2011) How to Do Things with a Plurality of Symbolic Forms. Satsingsområdet "Performativitet" (NTNU) konferanse , Trondheim 2011-04-12 - 2011-04-14
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2011) Hörspiel und Hörspielgeschichte im Fremdsprachenunterricht. Freie Universität Berlin (Inst deutsch. niederl. Philologie) Workshop , Berlin 2011-11-03 - 2011-11-03
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2011) Ruth Maier's Diaries and their Reception - Translating the Victim. Aberstwyth University, Univ. of Edinburgh, Univ. of London Konferanse , London 2011-02-24 - 2011-02-24
Popular scientific lecture

Folkvord, Ingvild. (2011) Veiledning i fokus - rammer, roller og tekstarbeid. ILOS Instituttseminar ILOS, Univ. i Oslo , Oslo 2011-01-13 - 2011-01-13
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2011) Gehörte Geschichten. Das Potential von Hörspielen und Hörbüchern im heutigen Literaturunterricht. Universität München + DAAD Deutsch als Fremdsprache und Literaturwissenschaft , München 2011-02-25 - 2011-02-27

2010

Popular scientific lecture

Folkvord, Ingvild. (2010) Gehörte Geschichten im Fremdsprachenunterricht. IFS-NTNU Workshop i "Forum for tysklærere i Trøndelag" , Trondheim 2010-09-30 - 2010-09-30
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2010) The Productivity of Translation. Holocaust Writing and Translation Network Faglig workshop i internasjonalt forskernettverk , University of Sussex, Brighton 2010-07-01 - 2010-07-01

2009

Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2009) Levd liv, litterær tekst, lydbok - Hanne Ørstaviks intervensjoner i den norske litterære offentligheten. Norlit Codex and Code - Aesthetics, Language and Politics in an Age of Digital Media , Stockholm 2009-08-06 - 2009-08-09
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2009) Negotiating the Appropriate Distance: Approaching Radio Culture and Voice Phenomena with Ernst Cassirer and Bertolt Brecht. Forskningsgruppen PerSemSoc (CNRS-prosjekt, Frankrike) Perception sémiotique et socialité du sens , Paris 2009-06-15 - 2009-06-16
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2009) Fagskriving og veiledning som dialogarbeid. Folkehelseprogrammet Seminar Folkehelseprogrammet NFR , Trondheim 2009-10-20 - 2009-10-20
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2009) Når Bachmann, Brecht og Beckett blir norsk radioteater. Satsingsområdet "Å oversette kulturer" Faglig seminar IFS , NTNU, Trondheim 2009-12-07 - 2009-12-07
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2009) "Die Güter des Geistes zu allen Volksschichten" - Cassirer on Radio. Nordeuropa-Institut, Humboldt Universität zu Berlin 3. Ernst-Cassirer-Workshop , Berlin 2009-02-12 - 2009-02-13

2008

Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2008) Flerspråklig utviklingsarbeid i høyere utdanning. HiST Skriveopplæring i "kunnskapssamfunnet"? , Trondheim 2008-11-17 - 2008-11-18
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2008) Faglig skriving - fra åpen prosess til ferdig tekst. Høgskolen i Alta Workshop , Høgskolen i Alta 2008-05-29 - 2008-05-30
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2008) Investigating Radio Culture within a Cassirean Framework. NTNU Form and technics , Berlin 2008-02-21 - 2008-02-22
Popular scientific lecture

Folkvord, Ingvild. (2008) Om fedre og tilhørighet i samtidslitteraturen. Riss, INL og Gjengangere Fagkveld og Risslipp , Ni Muser 2008-10-31 - 2008-10-31

2007

Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2007) Veiledning til PhD-graden: Rolleforståelse, relasjoner og nettverksarbeid. Arkitektur- og designhøgskolen i Oslo Seminar , Oslo 2007-06-21 -
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2007) Übersetzungs- und Kanonisierungsstrategien. Ingeborg Bachmanns Hörspiel "Der gute Gott von Manhattan" zwischen Innerlichkeit und Intertextualität. INST: www.inst.at KCTOS-konferanse , Wien 2007-12-06 - 2007-12-09
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2007) "Frakoblet livet"? Litterære påkoblingsstrategier i Hanne Ørstaviks "kallet - romanen" (2006). Hans Hauge og Kristin Ørjasæter - Universitetet i Århus Bokseminar , Schæffergården, København 2007-11-23 - 2007-11-25

2006

Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2006) Om å oversette Ernst Cassirer fra tysk til norsk : "Auseinandersetzung" og aktualisering. Translating Cultures, prosjektledelse Translating Cultures - workshop , NTNU 2006-02-13 -
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2006) Towards a formative hermeneutics. HF-NTNU Form and Technics: reading Ernst Cassirer from the Present , Trondheim 2006-12-07 - 2006-12-08
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2006) Veilederrolle og arbeidsmetodikk. Forsningsutvalget ved Universitetet i Bergen Forskerutdanningskonferanse , Geilo 2006-10-23 - 2006-10-24
Academic lecture

Thowsen, Ingfrid; Folkvord, Ingvild. (2006) Fagteksten i fokus: Utvikling av skrivekurs mot Masteroppgave og PhD avhandlinger. HIST og NTNU Akademisk skriving og veiledning for høyere utdanning , Trondheim 2006-10-10 - 2006-10-11

2005

Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2005) German radioplay and the "Innerlichkeit" of listening. GSA German Studies Assosciation-konferanse , Milwaukee 2005-09-29 - 2005-10-02
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2005) Translating Ernst Cassirer. Prosjektet "Nærvær etter poststrukturalismen" konferanse , Trondheim 2005-10-10 - 2005-10-11
Popular scientific lecture

Folkvord, Ingvild. (2005) Motiverende mediebruk - hørespill og lydkunst i tyskundervisningen. NTNU Faglig pedagogisk dag, NTNU. , Trondheim 2005-11-25 -

2004

Academic lecture

Folkvord, Ingvild; Seip, Ingebjørg. (2004) Performativitet: Nærvær, tekst/bilde, handling. Mieke Bal, Anne B. Ragde og Hanne Ørstavik. Den nasjonale forskerskolen forskerkurs , Røros 2004-11-20 - 2004-11-24
Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (2004) The Body - Appearing and Disappearing - in Ingeborg Bachmanns Malina. Trinity University College Internasjonal konferanse , Dublin 2004-04-29 - 2004-04-30
Academic lecture

Seip, Ingebjørg; Folkvord, Ingvild. (2004) Performativitet: Nærvær tekst/bilde, handling. Mike Bal, Hanne Ørstavik og Anne B Ragde. Nasjonal forskerskole i estetiske fag Globalisering, teknologi, performativitet,estetisering. Aktuelle problemstillinger i kulturvitenskapene. , Røros 2004-11-20 - 2004-11-24

2001

Programme participation

Folkvord, Ingvild. (2001) Ingeborg Bachmanns novelle "Tredve". Ordfront, P2, NRK, Knut Hoem. Ordfront, P2, NRK, Knut Hoem. [TV] 2001-02-20

2000

Popular scientific lecture

Folkvord, Ingvild. (2000) Å skrive seg et hus - huset og jeget i Ingeborg Bachmanns prosa. Seminar: "Skrivingens rom" - "Subjektdannelse, erfaring og skriftlig framstillingsform." , Dragvoll, Trondheim 25. oktober, 2000
Popular scientific lecture

Folkvord, Ingvild. (2000) "Ingeborg Bachmanns roman "Malina". Forskerkurs "Konstruksjon og forståelse" , Røros, 25-28 mai, 2000

1999

Academic lecture

Folkvord, Ingvild. (1999) "Die Geschichte im Ich" - Geschichtsdarstellungen in Ingeborg Bachmanns Spätwerk. "Literatur und Geschichte : Zeitgeschichte in Texten". , Bergen, 21-23.10.1999

1997

Popular scientific lecture

Folkvord, Ingvild. (1997) Kunnskap som henvendelse. Vitenskapsteori dr. art. , NTNU

Språkvelger

Ingvild Folkvord

Ingvild Folkvord

About

Selected Publications

Authored and edited books:

Publications

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2000

Journal publications

Books

Part of book/report

Report

OVERSETTELSESARB

Teaching

Courses

Outreach

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2001

2000

1999

1997