Navigation

  • Skip to Content
NTNU Home NTNU Home

ntnu.edu

  • Studies
    • Master's programmes in English
    • For exchange students
    • PhD opportunities
    • All programmes of study
    • Courses
    • Financing
    • Language requirements
    • Application process
    • Academic calendar
    • FAQ
  • Research and innovation
    • NTNU research
    • Research excellence
    • Strategic research areas
    • Innovation resources
    • PhD opportunities
  • Life and housing
    • Student in Trondheim
    • Student in Gjøvik
    • Student in Ålesund
    • For researchers
    • Life and housing
  • About NTNU
    • Contact us
    • Faculties and departments
    • Libraries
    • International researcher support
    • Vacancies
    • About NTNU
    • Maps
  1. Employees

Språkvelger

Norsk

Karina Rose Mahan

Download press photo
Download press photo
Foto:

Karina Rose Mahan

Associate Professor of Educational Sciences
Department of Teacher Education
Faculty of Social and Educational Sciences

karina.r.mahan@ntnu.no
+4793231328 Akrinn vest G332 Kalvskinnet, Trondheim
About Research Publications Teaching Outreach

About

Associate Professor of Educational Sciences at the Department of Teacher Education (ILU). My research areas are Artificial Intelligence (AI), Teaching English as a Second or Other Language (TESOL), Content and Language Integrated Learning (CLIL), Second Language Acquisition (SLA), bilingual teaching, Sociocultural Theory, scaffolding, observation and mixed methods.  

I have the following leader roles:

Founder and Center leader of the Gemini Center AIducation

Co-leader of the multidisciplinary research group  Language Practices in Education (LPE).

Co-leader of the research project AIducate. It has received funding from the EXCITED center. 

Background:

I defended my Ph.D. in English didactics at the University of Southeastern Norway in May, 2020. I hold a Master's degree in English language from the University of Oslo, and am a graduate of Norwegian National Research School in Teacher Education (NAFOL).  I taught English and Norwegian as Foreign Languages for a private language company for 5 years, and worked as a Lecturer of English at USN for 4 years. In 2016, I won the competition 'Researcher to the film' at USN. In 2017, I won the semifinals for Researcher Grand Prix, and was nominated one of the top ten science communicators in Norway.  In 2019, I was a guest researcher at the University of the Basque Country. 

 

Teaching:

I currently have teaching duties in the following courses:

English didacts for PPU fulltime

Pedagogy for PPU1000, Pedagogikk 1 for lektor

Guidance:

Contact teacher for teacher students in practice

Advisor for FoU-projects (equivalent to Bachelor Thesis) and Master Theses for teacher students of English and the PPU-program

 

Competencies

  • Applied Artificial Intelligence
  • Artificial intelligence
  • Bilingual education
  • Educational research
  • Teaching of english as second language

Research

  • Language Practices in Education
  • NTED-DIGIT
  • Gemini Center AIducation

Attitudes and Experiences toward Language Policies and Practices at NTNU

This research project investigates how NTNU employees and students experience language policies and practices, and their attitudes toward the use of Norwegian and other languages.

Artificial Intelligence for Teaching and Learning in Higher Education

The project explored faculty's beliefs, knowledge, experiences, and practices with artificial intelligence for teaching and learning in higher education.

Publications

  • Chronological
  • By category
  • All publications registered in NVA

2025

  • Mahan, Karina Rose; Zarobe, Yolanda Ruiz de. (2025) Scaffolding English Language Learners: A Systematic Review.
    Academic chapter
  • Mahan, Karina Rose; Amdal, Arne Kristian Karlsen; Busterud, Lars; Gjøvik, Øistein; Grut, Gunnar Inge; Lysne, Dag Atle; Strømme, Alex; Sørensen, Ivar. (2025) KI Læringssti for deg som skal bli lærer. NTNU Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet
    Textbook

2023

  • Mahan, Karina Rose. (2023) Instructional scaffolding in CLIL An overview of theory and research.
    Academic chapter

2021

  • Mahan, Karina Rose; Norheim, Helga. (2021) Something new and different: student perceptions of content and language integrated learning. ELT Journal
    Academic article

2020

  • Mahan, Karina Rose. (2020) The comprehending teacher: scaffolding in content and language integrated learning (CLIL). Language Learning Journal
    Academic article
  • Mahan, Karina Rose. (2020) Teaching Content and Language Integrated Learning (CLIL) Classroom practices and student perspectives in three Norwegian classrooms. Universitetet i Sørøst-Norge/Universitetet i Søraust-Noreg
    Doctoral thesis

2018

  • Mahan, Karina Rose; Brevik, Lisbeth M.; Ødegaard, Marianne. (2018) Characterizing CLIL teaching: new insights from a lower secondary classroom. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism
    Academic article

Journal publications

  • Mahan, Karina Rose; Brevik, Lisbeth M.; Ødegaard, Marianne. (2018) Characterizing CLIL teaching: new insights from a lower secondary classroom. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism
    Academic article
  • Mahan, Karina Rose. (2020) The comprehending teacher: scaffolding in content and language integrated learning (CLIL). Language Learning Journal
    Academic article
  • Mahan, Karina Rose; Norheim, Helga. (2021) Something new and different: student perceptions of content and language integrated learning. ELT Journal
    Academic article

Books

  • Mahan, Karina Rose; Amdal, Arne Kristian Karlsen; Busterud, Lars; Gjøvik, Øistein; Grut, Gunnar Inge; Lysne, Dag Atle; Strømme, Alex; Sørensen, Ivar. (2025) KI Læringssti for deg som skal bli lærer. NTNU Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet
    Textbook

Part of book/report

  • Mahan, Karina Rose; Zarobe, Yolanda Ruiz de. (2025) Scaffolding English Language Learners: A Systematic Review.
    Academic chapter
  • Mahan, Karina Rose. (2023) Instructional scaffolding in CLIL An overview of theory and research.
    Academic chapter

Student thesis or dissertation

  • Mahan, Karina Rose. (2020) Teaching Content and Language Integrated Learning (CLIL) Classroom practices and student perspectives in three Norwegian classrooms. Universitetet i Sørøst-Norge/Universitetet i Søraust-Noreg
    Doctoral thesis

Teaching

Courses

  • PPU4540 - Education: Teaching English and Foreign Languages - Part Time

Outreach

2026

  • Interview
    Svendsen, Njord Vegard; Mahan, Karina Rose. (2026) Går saman om KI-hjelp til lærarar.
  • Interview
    Falch, Øistein; Mahan, Karina Rose. (2026) Nytt Gemini-senter hjelper lærere med KI   - NTNU Nyheter.
  • Interview
    Mahan, Karina Rose; Fredriksen, Kristoffer Ramsøy. (2026) NTNU: Nytt senter skal hjelpe lærere å håndtere kunstig intelligens.
  • Contribution to radio or TV
    Mahan, Karina Rose. (2026) Spørretime- Ekko i P2 - NRK Radio.

2025

  • Lecture
    Mahan, Karina Rose. (2025) KI i skolen - er det innafor? Foredrag – Researchers Night 2025 - NTNU. Foredrag – Researchers Night 2025 - NTNU

2024

  • Interview
    Larsen, Dag Eivind Undheim; Mahan, Karina Rose. (2024) Blar opp for språksatsing.
  • Conference lecture
    Mahan, Karina Rose; Busby, Nicole Louise; De Angelis, Gessica Luisa; Flikke, Julie Katrine; Hammer, Svenja; Lorenz, Eliane. (2024) Experiences and attitudes toward language policy at NTNU. Styremøte
  • Interview
    Mahan, Karina Rose; Eliasson, Per-Olof. (2024) Internationella forskare i Norge föreslås behöva lära sig norska.
  • Lecture
    Mahan, Karina Rose. (2024) Kunstig intelligens i skolen - hva innebærer det?. Lærerseminar
  • Feature article
    Mahan, Karina Rose; Hammer, Svenja; Lorenz, Eliane; De Angelis, Gessica Luisa; Flikke, Julie Katrine; Busby, Nicole Louise. (2024) Skal alle stipendiater lære seg norsk? Vi er bekymret.
  • Interview
    Mahan, Karina Rose; Sandvoll, Magnus Vattekar. (2024) Over 400 Employees React to New Language Demands: - Shocked.
  • Conference lecture
    Mahan, Karina Rose; Hammer, Svenja; De Angelis, Gessica Luisa; Busby, Nicole Louise; Lorenz, Eliane; Flikke, Julie Katrine. (2024) Holdninger og erfaringer med språkpolitikken ved NTNU. Styremøte
  • Interview
    Mahan, Karina Rose; Larsen, Hege. (2024) Advarer mot å tvinge ansatte på norskkurs.
  • Feature article
    Mahan, Karina Rose; Busby, Nicole Louise; De Angelis, Gessica Luisa; Flikke, Julie Katrine; Hammer, Svenja; Lorenz, Eliane. (2024) Hvordan tilrettelegge for norskopplæring til internasjonalt ansatte i akademia?.
  • Interview
    Mahan, Karina Rose; Dixon, Emily. (2024) Sector pushes back against Norway local language learning rule.
  • Lecture
    Grundstrom, Casandra Ann; Røkenes, Fredrik Mørk; Mahan, Karina Rose. (2024) How do teachers teach AI?. Excited Mini-project breakfast meeting
  • Conference poster
    Røkenes, Fredrik Mørk; Mahan, Karina Rose; Grundstrom, Casandra Ann. (2024) How do teachers teach AI in higher education?. Læringsfestivalen 2024

2023

  • Conference lecture
    Mahan, Karina Rose; Busby, Nicole Louise; De Angelis, Gessica Luisa; Flikke, Julie Katrine; Hammer, Svenja; Lorenz, Eliane. (2023) A language needs analysis at NTNU. FORSKERSAMLING OM SPRÅK I HØGARE UTDANNING
  • Lecture
    Mahan, Karina Rose. (2023) Norwegian as the only working language: Is it sustainable? Investigating staff and students’ language practices and beliefs at NTNU. Norwegian as the only working language: Is it sustainable? Investigating staff and students’ language practices and beliefs at NTNU.

2022

  • Lecture
    Mahan, Karina Rose. (2022) Tales of a young researcher: Becoming a female professor in Norway. Women's History Month
  • Lecture
    Mahan, Karina Rose. (2022) How to use English more in English class. DEKOM

2021

  • Conference lecture
    Mahan, Karina Rose. (2021) Scaffolding CLIL learning in secondary school: benefits and challenges. Working CLIL colloqium 2021

2020

  • Lecture
    Mahan, Karina Rose. (2020) Psykisk helse: Hvordan komme helskinnet gjennom doktorgraden. Roundtable ved PhD days
  • Lecture
    Mahan, Karina Rose. (2020) 10 tips for a PhD candidate. Møte for stipendiater ved PhD programmet PEDRES

2017

  • Interview
    Sildnes, Ingvild; Mahan, Karina Rose. (2017) Språkforsker til topps i Forsker grand prix.
  • Lecture
    Mahan, Karina Rose. (2017) Engelsk i andre fag enn engelsk. Forsker grand prix, nasjonal finale
  • Lecture
    Mahan, Karina Rose. (2017) Naturfag på engelsk? Når engelsk flyter over i andre fag. Kunnskap til lunsj
  • Conference lecture
    Mahan, Karina Rose; Brevik, Lisbeth M.; Ødegaard, Marianne. (2017) Conference paper: Characterizing the Quality of CLIL Instruction. The Association of Language Testers in Europe (ALTE)
  • Interview
    Sildnes, Ingvild; Mahan, Karina Rose. (2017) Våre Forsker grand prix deltakere.
  • Interview
    Sildnes, Ingvild; Mahan, Karina Rose. (2017) Solid innsats i Forsker grand prix.
  • Conference lecture
    Mahan, Karina Rose; Brevik, Lisbeth M.; Ødegaard, Marianne. (2017) Conference paper: The Quality of CLIL Teaching. European Conference on Educational Research (ECER)
  • Feature article
    Mahan, Karina Rose. (2017) Falsk mestringsfølelse i engelsk.

2016

  • Interview
    Mahan, Karina Rose; Sildnes, Ingvild. (2016) Språkforsker vant filmkonkurranse.
  • Conference lecture
    Mahan, Karina Rose. (2016) Conference Presentation: Quality of CLIL instruction. NAFOL Mixed Methods Seminar
  • Conference poster
    Mahan, Karina Rose. (2016) The Quality of CLIL Instruction. NAFOL seminar
  • Lecture
    Mahan, Karina Rose. (2016) English isn't only only. Network for English teachers in Rogaland
  • Conference lecture
    Brevik, Lisbeth M.; Mahan, Karina Rose. (2016) Conference paper: Linking instruction and student achievement to reading in English as a second language. ECER 2016

2013

  • Interview
    Akhtar, Ali; Mahan, Karina Rose. (2013) Do you think you can good English?.

NTNU – Norwegian University of Science and Technology

  • For employees
  • |
  • For students
  • |
  • Intranet
  • |
  • Canvas

Studies

  • Master's programmes in English
  • For exchange students
  • PhD opportunities
  • Courses
  • Career development
  • Continuing education
  • Application process

News

  • NTNU News
  • Vacancies

About NTNU

  • About the university
  • Libraries
  • NTNU's strategy
  • Research excellence
  • Strategic research areas
  • Organizational chart

Contact

  • Contact NTNU
  • Employees
  • Find experts
  • Press contacts
  • Researcher support
  • Maps

NTNU in three cities

  • NTNU in Gjøvik
  • NTNU in Trondheim
  • NTNU in Ålesund

About this website

  • Use of cookies
  • Accessibility statement
  • Privacy policy
  • Editorial responsibility
Facebook Instagram Linkedin Snapchat Tiktok Youtube
Sign In
NTNU logo