Domhnall Martin Eoin Mitchell
About
Departmental roles
Professor of Nineteenth-Century American Literature
Advisory Commitee for Study Programme in English
Teaching
I teach 1000-level courses on poetry, prose fiction and drama, 2000-level courses on the American short story, nineteenth-century American literature, and 3000-level courses on the American Renaissance and Native American Literature.
Committee work
I have acted as external representative for three PhD committees (in Canada, England and Sweden), and on numerous committees to evaluate applications for personal promotion.
Research Interests
I work within the field of nineteenth-century American literature and have a specialist interest in the correspondence and poetry of Emily Dickinson. I have acted as a member of the advisory board for the Emily Dickinson Archive, which provides high-resolution images of manuscripts of Dickinson’s poetry, along with transcriptions and annotations from selected historical and scholarly editions. Organised by Harvard University, this is a collaborative project which brings together resources from Houghton Library, Amherst College Library, the Boston Public Library, and others. I am also interested in the writing, reception and translation of singer-songwriters such as Leonard Cohen, Bob Dylan and Joni Mitchell, and am a member of the Translating Cultures research group at NTNU.
Background
I was born in Belfast, and raised in an Irish-speaking community on the Shaws Road. My BA and PhD are from Trinity College Dublin. I have worked at NTNU since 1991.
Publications
2024
-
Mitchell, Domhnall Martin Eoin.
(2024)
A Newly Discovered Poem by Emily Dickinson.
Notes and Queries
Academic article
-
Mitchell, Domhnall Martin Eoin.
(2024)
Possible Clarification for Two Previously Unidentified Dickinson References.
Notes and Queries
Academic article
-
Mitchell, Domhnall Martin Eoin.
(2024)
Refining the Date for an Emily Dickinson Letter.
Notes and Queries
Academic article
2023
-
Mitchell, Domhnall Martin Eoin.
(2023)
"A Reference to Emily Dickinson in a Letter From Martha Ann (Cushing) Esty to Her Sister Anna Louisa Cushing".
Notes and Queries
Academic article
-
Mitchell, Domhnall Martin Eoin.
(2023)
NEW LIGHT ON EMILY DICKINSON’S CORRESPONDENCE WITH SARAH ELIZA (CUSHING) TUCKERMAN.
Notes and Queries
Academic article
2021
-
Mitchell, Domhnall Martin;
Habegger, Alfred.
(2021)
"A Revised Date for an Emily Dickinson Letter to Samuel Bowles".
Notes and Queries
Academic article
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2021)
"An Emily Dickinson Addressee Correctly Identified".
Notes and Queries
Academic article
-
Angelsen, Anja Katrine;
Mitchell, Domhnall Martin.
(2021)
Various positions of a ladies’ man:
Recontextualisation in Norwegian Cohen covers.
Academic chapter
2019
-
Greenall, Annjo Klungervik;
Mitchell, Domhnall Martin.
(2019)
Poems to be recited or lyrics to be sung? Bob Dylan in Norwegian translation.
mTm A Translation Journal
Academic article
-
Goring, Paul Michael;
Mitchell, Domhnall Martin;
Hawthorn, Jeremy.
(2019)
Studying Literature.
Shanghai Foreign Language Education Press
Non-fiction monograph
2017
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2017)
"Emily Dickinson’s Letters: Another Revised Date".
Notes and Queries
Academic article
2016
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2016)
"A[nother] Revised Date for an Emily Dickinson Letter".
Notes and Queries
Academic article
2015
-
Angelsen, Anja Katrine;
Mitchell, Domhnall Martin.
(2015)
'Famous blue raincoat' in translation.
Academic chapter
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2015)
Buile Suibhne.
RISS : magasin for studentar og tilsette ved Institutt for nordistikk og litteraturvitskap, Universitetet i Trondheim
Academic article
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2015)
Revised dates for two Emily Dickinson letters.
Notes and Queries
Academic literature review
2014
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2014)
Introduction.
Academic chapter
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2014)
The Precincts of Play: Fascicle 22.
Academic chapter
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2014)
A Revised Date for an Emily Dickinson Letter.
Notes and Queries
Academic article
2013
-
Mitchell, Domhnall.
(2013)
"Amherst".
Academic chapter
-
Mitchell, Domhnall.
(2013)
"Translation and International Reception".
Academic chapter
2012
-
Mitchell, Domhnall;
Goring, Paul;
Lothe, Jakob.
(2012)
"Introduction: Each Other's Yarns".
Introduction in anthology
-
Mitchell, Domhnall.
(2012)
"Emily Dickinson, Jerome McGann, and the Historical Method".
Academic chapter
2011
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2011)
"Winds of Will: Emily Dickinson and the Sovereignty of Democratic Thought".
Emily Dickinson International Society bulletin
Book review
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2011)
Emily Dickinson and Hymn Culture: Tradition and Experience.
Notes and Queries
Book review
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2011)
The Sonnet in Bob Dylan's TANGLED UP IN BLUE.
The Explicator
Academic article
-
Mitchell, Domhnall.
(2011)
Review of Paul Crumbley, "Winds of Will: Emily Dickinson and the Sovereignty of Democratic Thought.".
The Emily Dickinson International Society Bulletin
Book review
2010
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2010)
"Text as Process: Creative Composition in Wordsworth, Tennyson, and Dickinson (review)".
The Emily Dickinson Journal
Book review
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2010)
"Text as Process: Creative Composition in Wordsworth, Tennyson, and Dickinson.".
The Emily Dickinson Journal
Book review
-
Goring, Paul;
Hawthorn, Jeremy;
Mitchell, Domhnall Martin.
(2010)
Studying Literature.
Bloomsbury Academic
Non-fiction monograph
2009
-
Mitchell, Domhnall Martin;
Stuart, Maria.
(2009)
"Emily Dickinson Abroad.".
Introduction in anthology
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2009)
"Emily Dickinson in Norway".
Academic chapter
2008
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2008)
"Revising the Script: Emily Dickinson's Manuscripts.".
Academic chapter
2006
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2006)
"Poems of Emily Dickinson".
Academic chapter
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2006)
"Ardent Spirits: Temperance in Emily Dickinson's Writing".
The Emily Dickinson Journal
Academic article
2005
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2005)
Measures of Possibility: Emily Dickinson's Manuscripts.
University of Massachusetts Press
Academic monograph
2004
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2004)
Binding Emily Dickonson.
Academic chapter
2002
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2002)
Emily Dickinson and Class.
Academic chapter
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2002)
“Filling in the Blanks: The Significance of Space in Emily Dickinson’s Manuscripts.”.
Harvard Library Bulletin
Academic article
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2002)
Zero at the Bone: New Climates for the Study of Emily Dickinson; Editorial Introduction.
Women's Studies
Academic article
2001
-
Hawthorn, Jeremy;
Goring, Paul Michael;
Mitchell, Domhnall Martin.
(2001)
Studying Literature: The Essential Companion.
Arnold
Textbook
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2001)
4 “A Foreign Country: Emily Dickinson’s Manuscripts and their Meanings.”.
Legacy
Academic article
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2001)
“The Grammar of Ornament: Emily Dickinson’s Manuscripts and their Meanings.”.
Nineteenth-Century Literature
Academic article
2000
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2000)
Emily Dickinson: The Monarch of Perception.
The University of Massachusetts Press
Academic monograph
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2000)
"Northern Lights: Class, Color, Culture, and Emily Dickinson".
The Emily Dickinson Journal
Academic article
1999
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(1999)
"Emily Dickinson, Ralph Franklin and the Diplomacy of Translation".
The Emily Dickinson Journal
Academic article
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(1999)
Take Credit! Del III. The American Short Story to 1945: A Coursebook.
Senter for etterutdanning, Allforsk, NTNU.
Research report
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(1999)
Take Credit! Del III. The American Detective Novel: A Coursebook.
Senter for etterutdanning, Allforsk
Research report
-
Mitchell, Domhnall Martin;
Stuart, Maria.
(1999)
"The Circumference of Home: The Third EDIS International Conference, 1999".
Emily Dickinson International Society
Research report
1998
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(1998)
"Revising the Script: The Meaning(s) of Dickinson's Manuscripts.".
American Literature
Academic article
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(1998)
"The Train, the Father, His Daughter and Her Poem: A Reading of Emily Dickinson's 'I like to see it lap the miles.'".
The Emily Dickinson Journal
Academic article
1997
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(1997)
Revising the script : recent trends in Emily Dickinson scholarship.
Jestin' : Journal for English Studies in Norway
Popular science article
Journal publications
-
Mitchell, Domhnall Martin;
Habegger, Alfred.
(2021)
"A Revised Date for an Emily Dickinson Letter to Samuel Bowles".
Notes and Queries
Academic article
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2021)
"An Emily Dickinson Addressee Correctly Identified".
Notes and Queries
Academic article
-
Mitchell, Domhnall Martin Eoin.
(2024)
A Newly Discovered Poem by Emily Dickinson.
Notes and Queries
Academic article
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2016)
"A[nother] Revised Date for an Emily Dickinson Letter".
Notes and Queries
Academic article
-
Greenall, Annjo Klungervik;
Mitchell, Domhnall Martin.
(2019)
Poems to be recited or lyrics to be sung? Bob Dylan in Norwegian translation.
mTm A Translation Journal
Academic article
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2015)
Buile Suibhne.
RISS : magasin for studentar og tilsette ved Institutt for nordistikk og litteraturvitskap, Universitetet i Trondheim
Academic article
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2010)
"Text as Process: Creative Composition in Wordsworth, Tennyson, and Dickinson (review)".
The Emily Dickinson Journal
Book review
-
Mitchell, Domhnall Martin Eoin.
(2023)
"A Reference to Emily Dickinson in a Letter From Martha Ann (Cushing) Esty to Her Sister Anna Louisa Cushing".
Notes and Queries
Academic article
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2011)
"Winds of Will: Emily Dickinson and the Sovereignty of Democratic Thought".
Emily Dickinson International Society bulletin
Book review
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(1999)
"Emily Dickinson, Ralph Franklin and the Diplomacy of Translation".
The Emily Dickinson Journal
Academic article
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(1997)
Revising the script : recent trends in Emily Dickinson scholarship.
Jestin' : Journal for English Studies in Norway
Popular science article
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2011)
Emily Dickinson and Hymn Culture: Tradition and Experience.
Notes and Queries
Book review
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2010)
"Text as Process: Creative Composition in Wordsworth, Tennyson, and Dickinson.".
The Emily Dickinson Journal
Book review
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2000)
"Northern Lights: Class, Color, Culture, and Emily Dickinson".
The Emily Dickinson Journal
Academic article
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2015)
Revised dates for two Emily Dickinson letters.
Notes and Queries
Academic literature review
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2011)
The Sonnet in Bob Dylan's TANGLED UP IN BLUE.
The Explicator
Academic article
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2002)
“Filling in the Blanks: The Significance of Space in Emily Dickinson’s Manuscripts.”.
Harvard Library Bulletin
Academic article
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(1998)
"Revising the Script: The Meaning(s) of Dickinson's Manuscripts.".
American Literature
Academic article
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(1998)
"The Train, the Father, His Daughter and Her Poem: A Reading of Emily Dickinson's 'I like to see it lap the miles.'".
The Emily Dickinson Journal
Academic article
-
Mitchell, Domhnall.
(2011)
Review of Paul Crumbley, "Winds of Will: Emily Dickinson and the Sovereignty of Democratic Thought.".
The Emily Dickinson International Society Bulletin
Book review
-
Mitchell, Domhnall Martin Eoin.
(2023)
NEW LIGHT ON EMILY DICKINSON’S CORRESPONDENCE WITH SARAH ELIZA (CUSHING) TUCKERMAN.
Notes and Queries
Academic article
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2001)
4 “A Foreign Country: Emily Dickinson’s Manuscripts and their Meanings.”.
Legacy
Academic article
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2002)
Zero at the Bone: New Climates for the Study of Emily Dickinson; Editorial Introduction.
Women's Studies
Academic article
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2001)
“The Grammar of Ornament: Emily Dickinson’s Manuscripts and their Meanings.”.
Nineteenth-Century Literature
Academic article
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2014)
A Revised Date for an Emily Dickinson Letter.
Notes and Queries
Academic article
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2017)
"Emily Dickinson’s Letters: Another Revised Date".
Notes and Queries
Academic article
-
Mitchell, Domhnall Martin Eoin.
(2024)
Possible Clarification for Two Previously Unidentified Dickinson References.
Notes and Queries
Academic article
-
Mitchell, Domhnall Martin Eoin.
(2024)
Refining the Date for an Emily Dickinson Letter.
Notes and Queries
Academic article
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2006)
"Ardent Spirits: Temperance in Emily Dickinson's Writing".
The Emily Dickinson Journal
Academic article
Books
-
Hawthorn, Jeremy;
Goring, Paul Michael;
Mitchell, Domhnall Martin.
(2001)
Studying Literature: The Essential Companion.
Arnold
Textbook
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2000)
Emily Dickinson: The Monarch of Perception.
The University of Massachusetts Press
Academic monograph
-
Goring, Paul Michael;
Mitchell, Domhnall Martin;
Hawthorn, Jeremy.
(2019)
Studying Literature.
Shanghai Foreign Language Education Press
Non-fiction monograph
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2005)
Measures of Possibility: Emily Dickinson's Manuscripts.
University of Massachusetts Press
Academic monograph
-
Goring, Paul;
Hawthorn, Jeremy;
Mitchell, Domhnall Martin.
(2010)
Studying Literature.
Bloomsbury Academic
Non-fiction monograph
Part of book/report
-
Mitchell, Domhnall;
Goring, Paul;
Lothe, Jakob.
(2012)
"Introduction: Each Other's Yarns".
Introduction in anthology
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2004)
Binding Emily Dickonson.
Academic chapter
-
Mitchell, Domhnall.
(2012)
"Emily Dickinson, Jerome McGann, and the Historical Method".
Academic chapter
-
Angelsen, Anja Katrine;
Mitchell, Domhnall Martin.
(2015)
'Famous blue raincoat' in translation.
Academic chapter
-
Mitchell, Domhnall Martin;
Stuart, Maria.
(2009)
"Emily Dickinson Abroad.".
Introduction in anthology
-
Angelsen, Anja Katrine;
Mitchell, Domhnall Martin.
(2021)
Various positions of a ladies’ man:
Recontextualisation in Norwegian Cohen covers.
Academic chapter
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2008)
"Revising the Script: Emily Dickinson's Manuscripts.".
Academic chapter
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2009)
"Emily Dickinson in Norway".
Academic chapter
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2006)
"Poems of Emily Dickinson".
Academic chapter
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2002)
Emily Dickinson and Class.
Academic chapter
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2014)
Introduction.
Academic chapter
-
Mitchell, Domhnall.
(2013)
"Amherst".
Academic chapter
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(2014)
The Precincts of Play: Fascicle 22.
Academic chapter
-
Mitchell, Domhnall.
(2013)
"Translation and International Reception".
Academic chapter
Report
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(1999)
Take Credit! Del III. The American Short Story to 1945: A Coursebook.
Senter for etterutdanning, Allforsk, NTNU.
Research report
-
Mitchell, Domhnall Martin.
(1999)
Take Credit! Del III. The American Detective Novel: A Coursebook.
Senter for etterutdanning, Allforsk
Research report
-
Mitchell, Domhnall Martin;
Stuart, Maria.
(1999)
"The Circumference of Home: The Third EDIS International Conference, 1999".
Emily Dickinson International Society
Research report
Outreach
2025
-
LectureMitchell, Domhnall Martin Eoin. (2025) "The short fiction of Bernard MacLaverty". Invitert forelesning
-
Lecture
2024
-
LectureMitchell, Domhnall Martin Eoin. (2024) "Emily Dickinson and the tradition of the deathbed portrait.". Foredrag
-
Lecture
2015
-
Conference lectureAngelsen, Anja Katrine; Mitchell, Domhnall Martin. (2015) "A synge en frakk: versjoner av "Famous Blue Raincoat"". Det Sjunga Ordet: Konferens om mötet mellan text, musik och framförande
-
Conference lectureGreenall, Annjo Klungervik; Mitchell, Domhnall Martin. (2015) "Sangbar tekst eller deklamerbar diktning: Bob Dylan i norsk oversettelse.". Det Sjunga Ordet: Konferens om mötet mellan text, musik och framförande
2013
-
Conference lectureAngelsen, Anja.K; Mitchell, Domhnall. (2013) Famous Blue Raincoat in Translation. Cultural Mélange in Aesthetic Expressions
2010
-
Conference lecture
2008
-
LectureMitchell, Domhnall Martin. (2008) "A Short History of Political Graffiti In the North of Ireland". Undervisning
-
Conference lectureMitchell, Domhnall Martin. (2008) "The Poetry of Seamus Heaney and Emily Dickinson.". Faglig-Pedagogisk
-
Conference lectureMitchell, Domhnall Martin. (2008) "Norway in Emily Dickinson's Writing.". Transatlantic Women: Nineteenth-Century American Women Writers in Great Britain, Ireland and Europe
-
Lecture
2007
-
LectureMitchell, Domhnall Martin. (2007) "Fridtjof Nansen in Belfast: Welcome Speech for the Norwegian Ambassador to Ireland". Cothaigh: Annual Gaeltacht Quarter Lecture
2006
-
LectureMitchell, Domhnall Martin. (2006) "Writing on the Wall: Political Murals in the North of Ireland". Faglig-Pedagogisk Dag
-
Conference lecture
2003
-
Conference lectureMitchell, Domhnall Martin. (2003) �Ardent Spirits: The Politics of Temperance in Dickinson�s Poetry.�. American Literature Association Conference
2002
-
Conference lectureMitchell, Domhnall Martin. (2002) “Dickinson’s History in Print and Publication.”. [Mangler data]
-
Conference lectureMitchell, Domhnall Martin. (2002) “Getting nearer, knowing less: Reading Emily Dickinson’s manuscripts.”. [Mangler data]
-
Conference lectureMitchell, Domhnall Martin. (2002) “Editing Dickinson in the New Millenium.”. [Mangler data]
-
Feature articleMitchell, Domhnall Martin. (2002) Review of Habegger, Alfred. My Wars are Laid Away in Books: The Life of Emily Dickinson,.
1998
-
Feature articleMitchell, Domhnall Martin. (1998) 4. Review of Guthrie, James R. "Emily Dickinson's Vision: Illness and Identity in Her Poetry" (University Press of Florida, 1998).
-
Feature articleMitchell, Domhnall Martin. (1998) Review of Grabher, Gudrun et al. (eds.) The Emily Dickinson Handbook (Amherst: The University of Massachusetts Press, 1998).
1997
-
Feature article
-
Lecture