Torill Ringsø
+4773559942
Bygg 5, 5520, Dragvoll
About
I am both a PhD-candidate doing reserach on Norwegian Sign language as well as an Assistant Professor. I teach studentes who are taking a Bachelor's degree in Norwegian Sign Language.
My PhD-project is on spatial language in Norwegian Sign languagel. The primary research question concerns how signers express vantage point and perspective in spatial langauge and specifically how they apply various sign types when they talk about space. The data used for the analysis come from naturalistic conversations that are included in the Norwegian Sign Language corpus: https://www.ntnu.no/isl/norsk-tegnsprakokologi
Competencies
Publications
2022
-
Nielsen, Brita Fladvad;
Torkildsby, Anne Britt;
Sinkaberg, Rannveig F.;
Ringsø, Torill.
(2022)
Haster: En oppfordring til personer med nedsatt funksjonsevne.
www.universitetsavisa.no
Reader opinion piece
2021
-
Nielsen, Brita Fladvad;
Ringsø, Torill;
Torkildsby, Anne Britt;
Bjerck, Mari;
Høiseth, Marikken;
Wattne, Ole Edward.
(2021)
Ønsker ikke NTNU at fremtidens campus skal være for alle studenter og ansatte?.
www.universitetsavisa.no
Reader opinion piece
2020
-
Haualand, Hilde;
Bø, Vibeke;
Vonen, Arnfinn Muruvik;
Hjulstad, Johan;
Ringsø, Torill;
Nilsson, Anna-Lena.
(2020)
Når fagfolks manglende kunnskap om språk hindrer hørselshemmede barns utviklingsmuligheter – et tilsvar til Skaug (2020).
Norsk tidsskrift for logopedi
Article in business/trade/industry journal
2019
-
Ringsø, Torill.
(2019)
En julehilsen som ekskluderer.
Universitetsavisa
Reader opinion piece
-
Ferrara, Lindsay Nicole;
Ringsø, Torill.
(2019)
Spatial Vantage Points in Norwegian Sign Language.
Open Linguistics
Academic article
2018
-
Ringsø, Torill;
Agerup, Charlotte Helene.
(2018)
To profesjoner i et klasserom.
Academic chapter/article/Conference paper
2017
-
Ringsø, Torill;
Dahl, Anne;
Listhaug, Kjersti Faldet.
(2017)
Språk er livet.
Feature article
-
Ringsø, Torill;
Astri, Holm.
(2017)
Norsk tegnspråk : en del av det norske språkmangfoldet?.
Chapter
2014
-
Thomassen, Gøril;
Ringsø, Torill.
(2014)
Lærere og tolkers refleksjoner rundt det tolkemedierte klasserommet : en intervjustudie.
Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet
Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet
Masters thesis
2013
-
Løkken, Marita;
Ringsø, Torill.
(2013)
Døv pasient, hva nå?.
Kreftsykepleien
Article in business/trade/industry journal
-
Ringsø, Torill.
(2013)
Tilgi dem, for de vet ikke hva de skriver...
Feature article
2012
-
Ringsø, Torill.
(2012)
Ta den ring og la den vandre, fra den andre til den... tredje?.
Feature article
-
Ringsø, Torill.
(2012)
Er tegnspråk mitt språk? - jeg hører jo...
Døves Tidsskrift
Popular scientific article
-
Ringsø, Torill.
(2012)
Like barn leker best.
Døves Tidsskrift
Article in business/trade/industry journal
Journal publications
-
Nielsen, Brita Fladvad;
Torkildsby, Anne Britt;
Sinkaberg, Rannveig F.;
Ringsø, Torill.
(2022)
Haster: En oppfordring til personer med nedsatt funksjonsevne.
www.universitetsavisa.no
Reader opinion piece
-
Nielsen, Brita Fladvad;
Ringsø, Torill;
Torkildsby, Anne Britt;
Bjerck, Mari;
Høiseth, Marikken;
Wattne, Ole Edward.
(2021)
Ønsker ikke NTNU at fremtidens campus skal være for alle studenter og ansatte?.
www.universitetsavisa.no
Reader opinion piece
-
Haualand, Hilde;
Bø, Vibeke;
Vonen, Arnfinn Muruvik;
Hjulstad, Johan;
Ringsø, Torill;
Nilsson, Anna-Lena.
(2020)
Når fagfolks manglende kunnskap om språk hindrer hørselshemmede barns utviklingsmuligheter – et tilsvar til Skaug (2020).
Norsk tidsskrift for logopedi
Article in business/trade/industry journal
-
Ringsø, Torill.
(2019)
En julehilsen som ekskluderer.
Universitetsavisa
Reader opinion piece
-
Ferrara, Lindsay Nicole;
Ringsø, Torill.
(2019)
Spatial Vantage Points in Norwegian Sign Language.
Open Linguistics
Academic article
-
Ringsø, Torill;
Dahl, Anne;
Listhaug, Kjersti Faldet.
(2017)
Språk er livet.
Feature article
-
Løkken, Marita;
Ringsø, Torill.
(2013)
Døv pasient, hva nå?.
Kreftsykepleien
Article in business/trade/industry journal
-
Ringsø, Torill.
(2013)
Tilgi dem, for de vet ikke hva de skriver...
Feature article
-
Ringsø, Torill.
(2012)
Ta den ring og la den vandre, fra den andre til den... tredje?.
Feature article
-
Ringsø, Torill.
(2012)
Er tegnspråk mitt språk? - jeg hører jo...
Døves Tidsskrift
Popular scientific article
-
Ringsø, Torill.
(2012)
Like barn leker best.
Døves Tidsskrift
Article in business/trade/industry journal
Part of book/report
-
Ringsø, Torill;
Agerup, Charlotte Helene.
(2018)
To profesjoner i et klasserom.
Academic chapter/article/Conference paper
-
Ringsø, Torill;
Astri, Holm.
(2017)
Norsk tegnspråk : en del av det norske språkmangfoldet?.
Chapter
Report
-
Thomassen, Gøril;
Ringsø, Torill.
(2014)
Lærere og tolkers refleksjoner rundt det tolkemedierte klasserommet : en intervjustudie.
Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet
Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet
Masters thesis
Teaching
Courses
Outreach
2025
-
Academic lectureRingsø, Torill. (2025) Spatial language in Norwegian Sign Language: Talking about space with description, indication and depiction. Nordic innovations in Linguistics:Multi-method approaches for understanding language (LINNORD) , Jyväskylä 2025-03-20 - 2025-03-21
2024
-
Lecture
2023
-
Academic lectureRingsø, Torill. (2023) Hvilke pek peker jeg på?. Norsk forskningskonferanse om tegnspråk og døvestudier , NTNU, Trondheim 2023-01-26 - 2023-01-27
-
Academic lectureRingsø, Torill. (2023) The polysemiotic potential of path-points in Norwegian Sign Language. ICLC16 , Düsseldorf 2023-08-07 - 2023-08-11
2022
-
PosterRingsø, Torill. (2022) Depicting signs - and then what? - Depicting signs are not the only semiotic resource signers use to express vantage point. Sign Café 2 , Ragusa 2022-10-13 - 2023-10-15
2021
-
Academic lectureRingsø, Torill. (2021) Spatiale beskrivelser i norsk tegnspråk. Hvordan kan de illustreres?. PhD-seminar , Nettbasert 2021-03-11 - 2021-03-12
-
Academic lectureRingsø, Torill. (2021) Multimodal analyse av spatiale beskrivelser på norsk tegnspråk. NORKOGs sommerseminar 2021 , ZOOM 2021-06-10 - 2021-06-11
-
Programme participation
-
Programme participation
-
LectureRingsø, Torill. (2021) Spatiale beskrivelser i norsk tegnspråk. Hvordan kan de illustreres?. PhD-seminar for norske stipendiater i tegnspråk og døvestudier , Nettbasert 2021-03-11 - 2021-04-12
2020
-
Academic lectureRingsø, Torill. (2020) Spatial descriptions in Norwegian Sign Language. Depicting signs - and then what?. High Desert Linguistics Society 14 , Online 2020-11-20 - 2020-11-22
2019
-
LectureFerrara, Lindsay Nicole; Ringsø, Torill; Anible, Benjamin Donald. (2019) Forskning på tegnspråk. Presentation at the Bergen Deaf Association , Bergen 2019-02-21 - 2019-02-21
-
LectureRingsø, Torill. (2019) Spatial vantage points in Norwegian Sign Language. Colloquium , Albuquerque, NM 2019-11-25 - 2019-11-25
2018
-
LectureRingsø, Torill. (2018) Forskningsdagene - Research Night. Forskningsdagene - Research Night , Gløshaugen 2018-09-21 - 2018-09-21
-
PosterFerrara, Lindsay Nicole; Ringsø, Torill. (2018) Perspective in Norwegian Sign Language scene depictions. Eighth Conference of the International Society for Gesture Studies: Gesture and Diversity , Cape Town 2018-07-04 - 2018-07-08
-
LectureRingsø, Torill. (2018) "Norsk tegnspråk - ikke fremmed, men ganske annerledes" Presentert på norsk tegnspråk. "Flerspråklighet: Babelsk forvirring eller flerfoldig fryd?" - festaften for flerspråklighet , Litteraturhuset i Trondheim 2018-09-24 - 2018-09-24
2017
-
LectureRingsø, Torill; Agerup, Charlotte Helene. (2017) "Forskning på tegnspråk - hva er status, hvorfor trenger vi forskning og hvem skal forske?". Fri og faglig fredag , Oslo 2017-12-26 - 2017-12-26
-
LectureRingsø, Torill; Haualand, Hilde Maria. (2017) Co-constructing role-space. "What`s my space?" Nordic seminar for sign language interpreters 2017-05-19 - 2017-05-21
2016
-
Academic lectureHaualand, Hilde; Ringsø, Torill. (2016) Co-constructing role-space. Svenska Teckenspråtolkars Förening årskonferens , Stockholm 2016-01-22 - 2016-01-24
-
LectureHaualand, Hilde Maria; Ringsø, Torill. (2016) Co-construction of role-space. Møte i Trondheim lokallag av Tolkeforbundet , Trondheim 2016-01-30 - 2016-01-30
-
LectureHaualand, Hilde; Ferrara, Lindsay Nicole; Ringsø, Torill. (2016) Translanguaging in interpreted signed-spoken language communication - an exploratory study. Symposium on translanguaging and repertoires across signed and spoken languages: Insights from linguistic ethnographies in (super)diverse contexts , Göttingen 2016-06-20 - 2016-06-21
2015
-
Academic lectureHaualand, Hilde; Ringsø, Torill. (2015) Co-constructing role-space. EFSLI seminar 2015 , Warsawa 2015-09-11 - 2015-09-13