If highly qualified technical personnel or scientific personnel contribute with their scientific knowledge to solve the scientific questions, they should be co-authors according to the "ICMJE Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals concerning Authorship and Contributor ship".
Use of instruments and assisted use of instruments in well-known methods and performed by technical staff, is not enough to require co-authorship.
The core facility should be mentioned in the acknowledgements when data acquired at a core facility is submitted for publishing. Please use one or more of the following sentence:
" The "XXX work/service" was provided by NeXt Move, Norwegian University of Science and Technology (NTNU). NeXt Move is funded by the Faculty of Medicine at NTNU and Central Norway Regional Health Authority.”