Navigation

  • Skip to Content
NTNU Home

Learnnowyouth Arabic

  • Info
    • Velkommen أهلاً بكم
    • Innhold الفهرس
    • Veiledning الدليل
    • Vokabular مفردات اللغه
    • Bakgrunn أصول
    • Nedlastinger مواد للتنزيل
  • 1
    • 1 Hei! Hva heter du?
    • 1.1 Hei! مرحباً
    • 1.2 Hva heter du?
    • 1.3 Hvor kommer du fra?
    • 1.4 Snakker du arabisk?
    • Grammatikk القواعد
    • Uttale اللفظ
    • 👂🏼Lytteoppgaver تمارين الاستماع
    • Oppgaver التمارين
    • Gloser المفردات
    • Ekstra الإضافيات
    • Grammar checker (external)
  • 2
    • 2 Familien Aboud
    • 2.1 Hoda reiser til Norge
    • 2.2 Ali venter
    • 2.3 Rana snakker med Eva
    • 2.4 Hei, pappa!
    • Grammatikk القواعد
    • Uttale اللفظ
    • Lytteoppgaver تمارين الاستماع
    • Oppgaver التمارين
    • Gloser المفردات
    • Ekstra الإضافيات
    • Grammar checker (external)
  • 3
    • 3 Et nytt hjem
    • 3.1 Nå er Hoda i Trondheim
    • 3.2 De bor i Nyveien 24
    • 3.3 Rana snakker ikke norsk
    • 3.4 Samis rom
    • Grammatikk القواعد
    • Uttale اللفظ
    • Lytteoppgaver تمارين الاستماع
    • Oppgaver التمارين
    • Gloser المفردات
    • Ekstra الإضافيات
    • Grammar checker (external)
  • 4
    • 4 Nabolaget
    • 4.1Hoda har ingen venner her
    • 4.2 Katten
    • 4.3 God morgen, Hans!
    • 4.4 Ali sender en pakke
    • Grammatikk القواعد
    • Uttale اللفظ
    • Lytteoppgaver تمارين الاستماع
    • Oppgaver التمارين
    • Gloser المفردات
    • Ekstra الإضافيات
    • Grammar checker (external)
  • 5
    • 5 Nye venner
    • 5.1 Nye venner
    • 5.2 Fotball
    • 5.3 I butikken
    • 5.4 Hoda begynner i barnehagen
    • Grammatikk القواعد
    • Uttale اللفظ
    • Lytteoppgaver تمارين الاستماع
    • Oppgaver التمارين
    • Gloser المفردات
    • Ekstra الإضافيات
    • Grammar checker (external)
  • 6
    • 6 En tur til byen
    • 6.1 Frokost
    • 6.2 Ali er glad i Trondheim
    • 6.3 Sami trenger ei ny bukse
    • 6.4 På kafé
    • Grammatikk القواعد
    • Uttale اللفظ
    • Lytteoppgaver تمارين الاستماع
    • Oppgaver التمارين
    • Gloser المفردات
    • Ekstra الإضافيات
    • Grammar checker (external)
  • 7
    • 7 En ny start
    • 7.1 Ahmed forteller om seg selv
    • 7.2 E-post fra Ahmed til Biniam
    • 7.3 Ingvild forteller om seg selv
    • 7.4 Ingvild og Jon
    • Grammatikk القواعد
    • Uttale اللفظ
    • Lytteoppgaver تمارين الاستماع
    • Oppgaver التمارين
    • Gloser المفردات
    • Ekstra الإضافيات
    • Grammar checker (external)
    • 7.0 Bakgrunn - film
  • 8
    • 8 Vennskap og kjærlighet
    • 8.1 Ali forteller om seg selv
    • 8.2 Jon møter Ali
    • 8.3 Lisa forteller om seg selv
    • 8.4 Vennskap og kjærlighet
    • Grammatikk القواعد
    • Uttale اللفظ
    • Lytteoppgaver تمارين الاستماع
    • Oppgaver التمارين
    • Gloser المفردات
    • Ekstra الإضافيات
    • Grammar checker (external)
  • 9
    • 9 Skole og fritid
    • 9.1 Nabil har vært på fest
    • 9.2 Ut på tur, aldri sur!
    • 9.3 Det rette svaret
    • 9.4 Jeg har ikke tid!
    • Grammatikk القواعد
    • Uttale اللفظ
    • Lytteoppgaver تمارين الاستماع
    • Oppgaver التمارين
    • Gloser المفردات
    • Ekstra الإضافيات
    • Grammar checker (external)
  • 10
    • 10 Yrker og arbeidsliv
    • 10.1 Jeg trenger en jobb
    • 10.2 Hva skal jeg bli?
    • 10.3 Drømmer og planer
    • 10.4 Ali vil skifte jobb
    • Grammatikk القواعد
    • Uttale اللفظ
    • Lytteoppgaver تمارين الاستماع
    • Oppgaver التمارين
    • Gloser المفردات
    • Ekstra الإضافيات
    • Grammar checker (external)
  • 11
    • 11 Kropp, helse og sykdom
    • 11.1 Yosef sover dårlig
    • 11.2 Fotballaget
    • 11.3 Er Yosef gal?
    • 11.4 Holdninger til sex
    • Grammatikk القواعد
    • Uttale اللفظ
    • Lytteoppgaver تمارين الاستماع
    • Oppgaver التمارين
    • Gloser المفردات
    • Ekstra الإضافيات
    • Grammar checker (external)
  • 12
    • 12 Fester og høytider
    • 12.1 17. mai
    • 12.2 Rus(s) eller ikke rus(s)?
    • 12.3 Gratulerer med dagen, Mina!
    • 12.4 Ramadan, id og jul
    • Grammatikk القواعد
    • Uttale اللفظ
    • Lytteoppgaver تمارين الاستماع
    • Oppgaver التمارين
    • Gloser المفردات
    • Ekstra الإضافيات
    • Grammar checker (external)
    • 12.0 FILM
  • 13
    • 13 Kultur
    • 13.1 Biblioteket
    • 13.2 Idrett og trening
    • 13.3 Fargespill
    • 13.4 Religion og livssyn
    • Grammatikk
    • Lytteøvelser
    • Øvelser
    • Vokabular
    • Ekstra
  • 14
    • 14 Familie, kjærlighet og venner
    • 14.1 Familie
    • 14.2 Foreldre og venner fra to verdener
    • 14.3 Forelskelse, kjærlighet og ekteskap
    • 14.4 Ved første blikk
    • Grammatikk
    • Lytteøvelser
    • Øvelser
    • Vokabular
    • Ekstra
  • 15
    • 15. Identitet
    • 15.1 På hytta
    • 15.2 Innafor - utafor?
    • 15.3 Identitet
    • 15.4 Ensomhet
    • Grammatikk
    • Lytteøvelser
    • Øvelser
    • Vokabular
    • Ekstra
  • 16
    • 16. Ung innvandrer i Norge
    • 16.1 Snakk med dem!
    • 16.2 Blir Astrid med på hyttetur?
    • 16.3 Hijab i Norge
    • 16.4 Generasjonskonflikter
    • Grammatikk
    • Lytteøvelser
    • Øvelser
    • Ekstra
  • 17
    • 17. Her eller der?
    • 17.1 Hvorfor er du her?
    • 17.2 Jon planlegger et intervju
    • 17.3 Returvedtak
    • 17.4 En hemmelig plan
    • Grammatikk
    • Lytteøvelser
    • Øvelser
    • Vokabular
    • Ekstra
  • 18
    • 18 Jeg må finne meg en jobb!
    • 18.1 Jobb!
    • 18.2 Kvalifikasjoner - språk
    • 18.3 Kvalifikasjoner - arbeid
    • 18.4 Lisa og Jon
    • Grammatikk
    • Lytteøvelser
    • Øvelser
    • Vokabular
    • Ekstra
  1. Veiledning الدليل
  2. Norsk النرويجية

Språkvelger

Norsk النرويجية

×
  • Velkommen أهلاً بكم
  • Innhold الفهرس
  • Veiledning الدليل
    • Arabisk العربية
    • Norsk النرويجية
  • Vokabular مفردات اللغه
  • Bakgrunn أصول
  • Nedlastinger مواد للتنزيل
MENU

Guide Norsk

Veiledning

Det er 12 kapitler i LearnNoW og hvert av dem fokuserer på noen få tema med litt variasjon og utvidelse i hver tekst. Dermed blir det både noe nytt og noe repetisjon i hver av tekstene.

Alle kapitlene har den samme menystrukturen. De fire øverste valgene fører til tekster om Alex, Ben, Cecilie og Dina.

Anbefalt arbeidsgang

  1. KapittelmenyStart på toppen med Alex, les teksten.
  2. Velg Vocabulary, lær deg de nye glosene. (Se Gloser.)
  3. Hør på lydsporet mens du leser teksten. Du kan også ta opp din egen stemme og sammenligne med original­innspillingen. (Se Lydkontroller.)
  4. Den siste undermenyen gir deg noe ekstramateriale (Numerals, under tekst 2A). Studer dette stoffet.
  5. Velg Grammar for en gjennomgang av den grammatikken du trenger i oppgavene.
  6. Gå nå tilbake til Alex og gjør oppgavene i den blåe ramma rett under bildet.

Etter å ha gjennomført disse trinnene, går du videre til Ben. Arbeid herifra på den samme måten som under Alex-teksten, og fortsett etterpå med Cecilie og Dina.

Bruk sidene Pronunciation og Listening exercises for å forbedre dine muntlige ferdigheter.

Før du går videre til det neste kapitlet, bør du sjekke at du har lært det du skal. På siden Exercises er alle oppgavene i kapitlet samlet. Selv om du allerede har gjort dem, kan det være lurt å gjøre alle én gang til som en repetisjon.

I tillegg bør du sjekke siden Vocabulary, der hele kapitlets vokabular finnes samlet. Hvor mange av de nye ordene har du lært? Du bør kunne minimum 80 % av dem før du går videre.

Alle emnene på siden Extras er knyttet opp til det du skal lære i det aktuelle kapitlet og tilbyr deg variasjon i innlæringen.

Så kan du gå videre til neste kapittel og fortsette på den samme måten.

I tillegg til det LearnNoW kan tilby, finner du også den eksterne lenken Grammar checker nederst i menyen. Via en informasjonsside leder den deg til et program som sjekker grammatikaliteten i fritt valgte norske setninger.

Gloser

Å lære gloser er svært viktig for å lære et nytt språk, spesielt i startfasen, og det er nødvendig med mye øving og repetisjon. LearnNoW presenterer derfor glosene på flere måter.

Du finner enkle lister både til hver tekst (undermeny Vocabulary) og på siden Vocabulary list (a – å), samt mer utfyllende tabeller på kapittelnivå og gruppert alfabetisk på siden Vocabulary tables.

Glosetabell

Alle gloseoppføringene kan høres ved å klikke på de blå lenkene. I tillegg til dette har vi også lagt til oppgavesett med flashcards under hver teksts gloseliste.

Flashcards

Her kan du velge enkle oppgaver fra norsk til engelsk (A), fra engelsk til norsk (B) eller Quizlets flashcard-løsning (C).

Lydkontroller

Det er en avspillingskontroll for normalversjonen av hver tekst (100 %) og én for versjonen med redusert fart (70 %).

Avspillingskontroll

Disse kontrollene kan se litt forskjellige ut avhengig av nettleseren din.

For å vise innspillingskontrollen, trykk Record. Denne har fem knapper: Play, Opptak, Stopp, Saktere/Raskere og Lagre fil.

Innspillingskontroll

NB! Lydinnspilleren NanoGong krever Java. For å unngå flere spørsmål om å kjøre den, aksepter utgiverens sikkerhetssertifikat ved å hake ut «Do not show this again ...».

Run NanoGong

Keyboard

Keyboard

How to add another keyboard language:

  • macOS
  • Windows 10
  • Windows 8
  • Windows 7 (pdf)
  • Windows Vista (pdf)

NTNU – Norwegian University of Science and Technology

  • For employees
  • |
  • For students
  • |
  • Intranet
  • |
  • Blackboard

Studies

  • Master's programmes in English
  • For exchange students
  • PhD opportunities
  • Courses
  • Career development
  • Continuing education
  • Application process

News

  • NTNU News
  • Vacancies

About NTNU

  • About the university
  • Libraries
  • NTNU's strategy
  • Research excellence
  • Strategic research areas
  • Organizational chart

Contact

  • Contact NTNU
  • Employees
  • Find experts
  • Press contacts
  • Researcher support
  • Maps

NTNU in three cities

  • NTNU in Gjøvik
  • NTNU in Trondheim
  • NTNU in Ålesund

About this website

  • Use of cookies
  • Accessibility statement
  • Privacy policy
  • Editorial responsibility
Sign In
NTNU logo
Editorial responsibility | Use of cookies | Privacy policy
Sign In